龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn 梁实秋《雅舍》修辞手法分析 作者：王云芳 尹士伟 来源：《北方文学》2018年第03期 摘要：梁实秋先生是一位爱国文人学者，学贯中西，著作等身。他的散文外誉英国兰姆的“伊利亚随笔”娴雅之风，内蕴周作人“言志小品”魂骨之秀，代表作《雅舍小品》是享誉世界的名篇。 关键词：梁实秋；雅舍；散文；修辞；文体 一、《雅舍》骈散相间语言特点 （一）文章词句中错落有致的韵律感 排偶、对偶、排比等句式的通篇使用。排比、对偶等修辞手法常见于古代骈文与现当代散文文体中，不仅能使文章语言流畅多变，更能让读者在领悟作者意蕴之外感受韵律节奏，从而充分彰显散文的文体优势。梁实秋先生在《雅舍》大量运用排比对偶等修辞手法。 意境与意象的描写凸显作者文学功力。中两个“有无”排偶，读者会意，顿觉意趣盎然，自嘲之意跃然纸上又生动写实；中的四个“或”更是将“鼠子”描画得活灵活现，虽旨在描写意象的“使人不得安枕”，却给读者呈现出了更有画面感的可爱意象。 （二）文章段落中错落有致的结构美 整句与散句的流畅衔接，整句与散句相辅相成，使得散文结构活泼多变，更具可读性。散文之散，实则是形散而神聚。大家经典，文章形散而流畅，神聚而自然。从文本段落上看，《雅舍》最散的部分当数文章的倒数第四段落：“‘雅舍’最宜月夜——地势较高，得月较先。看山头吐月，红盘乍涌，一霎间，清光四射，天空皎洁，四野无声，微闻犬吠，坐客无不悄然！.....此种经验，已数见不鲜”。散整相间，上下相承，流畅自然，毫无凿斧痕迹。 舒卷自如的句式彰显散文魅力。上文所提段落中，四字格素描、三字格扼要、六言、七言短句到十字长句，比喻、夸张、对比、排比、对偶，多种修辞手法的应用使文章读来朗朗上口，平仄应和，音韵和谐，散文的建筑美在文章结构与语句构图中尤为清晰。 二、《雅舍》文白相应的文本效果 文人咏章，词语推敲，格式考究，《雅舍》第三段第二句中，上半句写“轰饮作乐，咿唔诗章，喁喁细语”，下半句说“鼾声，喷嚏声，吮汤声，撕纸声，脱皮鞋声”。同一句话中，口语、书面语交相应用，写文辞则词格相应，字字斟酌；用白话便随意加减，随手即用。 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/f5cce29fce84b9d528ea81c758f5f61fb63628f9.html