龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn 现代汉语存现句浅析 作者:赵敏 来源:《报刊荟萃(下)》2017年第06期 摘 要:存现句是现代汉语中区别于“把”字句、“被”字句等句式的一种独具特色的句式。存现句在语义上表示何处存在、出现、消失了何人或何物;结构上一般有三段,即处所段+存现动词+人或物段;语用上用来描写景物或处所的一种特定的句式。存现句作为一种特点鲜明的句类,一直是语法学界讨论的热点,本文将试用三个平面的语法理论,通过对语料的考察来浅析现代汉语中存现句的特点。 关键词:存在句;存现句;现代汉语 一、关于存在句 存现句有其自己鲜明的结构特点,它由三个相对独立的部分构成,即:表示时间或处所的部分(NP1)、存现动词(Vp)和表存现的人或事物的部分(NP2),其典型的结构方式为NP1+Vp+NP2。但是,有时根据表达的需要,其结构也会省略或隐含其中的某一段或两段。 存现句在语义平面上其主语(NP1)既不是施事也不是受事,其谓语动词表示的动作既不是主语发出来的,也不是主语所承受的,主语只是被陈述说明的对象,是叙述的起点,是话题的主语。例如:“山上有座庙”,其中主语“山”与谓语动词“有”之间没有施受关系。此外,存现句的人或物段(NP2)的人或物在大多数情况下是不确定的。 二、存现句的句法分析 语法研究中的句法平面是指对句子进行句法分析,句法分析就是对句法结构进行分析,本文将结合语料对存现句的各部分句法特点和进行分析。 1.NP1段 存现句中,NP1是表示存现处所或存现时间的名词性词语,名词性词语在句子中做主语。其中,表示存现处所的NP1可以由以下几类词语来充当: (1)单纯方位词。在现代汉语中,方位词可以分为单纯方位词和复合方位词,其中单纯方位词的数量较少,能进入到存现句中的方位词就更少了。例如:“上有天堂,下有苏杭”和“上有老,下有小”,从这两个例子我们可以看出,单纯方位词在存现句中往往是成对出现的,并且表示的意思相反。一般来说,单纯方位词在存现句中单独出现意义是不能自足的,必须有后续句出现,句意才能够完整。而且这类句子多数是句式短小,对仗工整,读来朗朗上口的。 龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn (2)复合方位词。复合方位词既可以出现在存在句中,也可以出现在消失句中。例如:“旁边还绣着一个‘萍’字”、“那边冒出一股浓烟”等,但是这类句子对语义环境的要求较高,离开了特定的语义环境,理解上会有一定的困难,“旁边、那边”等方位词的具体所指一般都会根据上下文的语境给予指明。 (3)方位词组。方位词组一般由“名词或名词词组+方位词”构成,例如:“教室里响起一阵热烈的掌声。”其中“教室里”就是方位词组做主语。根据语料搜集发现,方位词组在存现句中做主语是使用频率最高的一类。 (4)单个的名词或名词词组。在存现句中,大多数NP1就是由单个的名词或名词性词组构成的,例如我们上面的例子“山上有做庙”就是由名词构成的NP1。 (5)两个或两个以上的名词或名词性词组。还有的存现句是由两个或两个以上的名词或名词性词组共同充当NP1的,例如:“他们的脸上、头发上和他们的白衣上,都蒙了一层厚厚的灰尘。”这种情况下,连续出现的几个词语之间是并列的关系。在存现句中还有表示存现时间的NP1,通过查阅相关文献发现这类句子在整个存现句中的数量很少,并且表示存现时间的NP1大多都是由时间名词或词组组成。例如“下午来客人了”、“昨天村里死了两头牛”。 2.VP段 存现句中的VP段常常是不及物动词或“有”、“是”,动词常常带助词“着”或“了”,例如:“车库里放着(了)十辆车”;还有些动词常常带趋向补语或“了”,例如“村里死了两头牛”、“烟囱里冒出一阵浓浓的黑烟”。 3.NP2段 NP2段在存现句中表示存现主体,一般由名词性词语充当,存现宾语大都有施事性或不确定性,例如“台上坐着主席团”,“主席团”有施事性,而且“主席团”只是代表类别,并没有特指性。 三、存现句的语义分析 语法研究中的语义平面是指对句子进行语义分析,句子在表层有句法结构,在深层有语义结构,典型的存现句的NP1段、VP段和NP2段是三个基本的语义成分。由于NP2段在不同的句子中可以充当不同的语义角色,所以,存现句的语义结构内部关系又各不相同。下面将通过对典型存现句的施事、与事和受事来探析存现句的语义平面。 1.W—V—A(与事—动词—施事) 例如:树干上留着蚕蜕。在这个存现句中,NP1段“树干上”是与事成分,VP段“留”是动词,NP2段“蚕蜕”是施事成分,“蚕蜕”是动词“留”的动作发出者,是施事。 龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn 2.W—V—O(与事—动词—受事) 例如:床上摆着一对枕头。其中NP1段“床上”是与事,VP段“摆”是动词,NP2段“枕头”是受事,是动词“摆”动作的承受者,即NP2段是VP段的受事成分。 四、存现句的语用分析 语法研究的语用平面是指对句子进行语用分析,研究语用是研究符号使用者怎样用语言符号来传递信息,也就是语言使用者怎样运用词语组成句子进行交际。同样是表达某人或某物存在于某地,根据不同的语境就有不同的表达方式,例如“台上坐着主席团”和“主席团坐在台上”表示的是相同的意思,但在不同的语境中要选择不同的句式,如果问“台上坐着谁?”就应该用前者来回答;如果问“主席团坐在哪儿?”则应该用后者来回答,这就是语用的选择,不同的语用选择有不同的交际效果。本文选择从存现句的主题和述题入手来分析存现句的语用平面。 主题也叫话题,是一个句子中被陈述说明的对象;述题也就是评论或说明,是对主题进行陈述说明的部分。主题与述题之间是陈述与被陈述的关系。 在现代汉语存现句中,NP1短既是句法上的主语,也是语用上的主题,VP段和NP2段是存现句的述题。例如:“小山庄的旁边,有一条小溪流。”在这个句子中,“小山庄的旁边”是语用上的主题,其中VP段“有”和NP2段“一条小溪流”都是述题,是对主题“小山庄的旁边”的陈述。 本文运用三个平面的理论对现代汉语中的存现句进行了句法、语义和语用的分析,但由于自己理论掌握不深,这篇文章也只是对存现句的一个浅析,还有不少浅薄之处。 参考文献: [1]潘文.现代汉语存现句研究[D].复旦大学 2003-04-20. [2]潘文.论存现句的性质和范围[J].连云港师范高等专科学校学报 2003-09-30. [3]潘文.论现代汉语存现句的语用分类[J].江苏社会科学 2007-01-15. 作者简介: 赵敏(1989—),女,汉族,河南信阳人,云南民族大学国际学院硕士研究生在读,研究方向:汉语国际教育。 本文来源:https://www.wddqw.com/doc/fcefd3ecdbef5ef7ba0d4a7302768e9951e76eca.html