Because I know very little about farm animals who use tools or angels who go to first grade, I had to accept the fact that I was co-opting (借用) my daughter‘s experience. (07.12 Passage 2)
分析主干:I had to accept the fact...
Because 引导原因状语从句。该从句用了know little about...结构,about 有两个宾语。that 引导的从句是即farm animals 和angels,中间用or 连接,两个名词分别都有定语从句加以修饰。主句部分fact 带有that 引导的同位语从句。
译文:因为我对会使用工具的家畜和上一年级的天使一无所知,所以我得承认这样的事实:我在借用我女儿的经验。
本文来源:https://www.wddqw.com/4ncO.html 正在阅读: 2017年英语专业英语四级阅读难句解析709-25 银行贷款工作证明范本【四篇】02-13 关于读书的名言名句大全摘抄|关于“读书”的名言名句03-25 给妈妈的一封信作文700字11-22 观察蘑菇生长过程记录05-14 小学生作文我的理想05-08 日本留学2021年留学生能走吗|日本留学:留学生在日经历分享07-22 天津老高寨中心小学介绍02-19 党支部换届选举工作报告【三篇】02-20
相关热搜
推荐文章
热门阅读
|