As we have seen, the focus of medical care in our society has been shifting from curing disease to preventing disease-especially in terms of changing our many unhealthy behaviors, such as poor eating habits, smoking, and failure to exercise. (06.12 Passage 2)
主干:the focus has been shifting
1. 句首As引导非限制性定语从句,As指代主句所说的内容,在从句中作seen的宾语。
2. 主句中破折号后的内容是短语介词in terms of引导的介词短语作状语,表示“从......方面来说”,changing与前面的shifting构成语义再现。
译文:正如我们所看到的一样,我们社会医疗的重心正在从治疗疾病转到预防疾病上来---特别是要改变我们许多不健康的行为,比如说不良的饮食习惯、抽烟、忽视锻炼。
本文来源:https://www.wddqw.com/RclO.html 正在阅读: 迎新春800字作文:春节07-09 我爱家乡的江畔广场作文500字08-14 培优语文上册六年级2019答案-2019语文培优补差工作计划11-10 2020安徽蚌埠市淮上区中小学新任教师招聘公告【33人】11-02 2018内蒙古乌海文化新闻出版广电局事业单位招聘报名10月31日止08-26 湖南湘潭2018年10月自考时间:10月20日-21日05-25 2017年内蒙古自治区阿拉善盟民航机场招聘气象预报人员公告【4人】02-12 五篇努力奋斗的励志格言10-24
相关热搜
推荐文章
热门阅读
|