关于日语中的新语流行语的考察 语言是时代发展的产物,具有旺盛的生命力。随着时代和社会的发展变化,语言不断被赋予新的意义。 新语和流行语,是随着时代和社会的发展变化而产生的最具有代表性的产物之一。用于表达新产生的事物和概念,或者是已有的事物和概念而产生的新词语被称为新语。 那些以许多新生事物或现象为契机广泛传播,或激起多数人的兴趣而一时间被频繁使用的词语被称为流行语。新语和流行语都和时代的发展变化有着紧密的联系,是反映世间万象的关键词。 通过对这类新语流行语的研究,可以敏锐地掌握现代社会的发展变化状况。本论文将从词汇论的视角出发,以2008年至2017年的10年的“U-CAN新语和流行语大奖”中的获奖词语以及入围词语(共计501个)作为研究对象,进行具体的分析。 根据各个词语的语源产生情况以及词语构造情况,找出新语和流行语的特征和变化及其对日语产生的影响,进而通过新语流行语的内容探究日本社会的发展情况。本论文由五个部分构成。 第一章为绪论,第二章至第四章为正文,最后一部分为结论。绪论中介绍新语和流行语的发展情况,阐明研究意义。 第一章,梳理先行研究,找出其存在的问题和不完善之处,明确本论文的目标。然后详细介绍研究对象和研究方法并说明研究数据的收集方式。 第二章,由于新语和流行语原本是两个不同的概念,因此,首先从各自的定义入手,在综合比较先行研究各种观点的基础上确定本论文中的新语和流行语的定义。第三章,新语和流行语中有很多的词、短语和句子。 为了探明词源与构成情况,将其分为“和语、汉语、外来语、混种语”四类,分析语种的分布情况。明确各个语种的构成比例,找出新语和流行语的语种构成特点,探讨现代日语的语种构成情况。 第四章,将焦点集中在新语和流行语中的词汇上,从词语结构入手对新语和流行语进行进一步的分析。首先,从词汇的静态性侧面出发,根据词语构造的内容进行分类,考察其特征。 然后,从词汇的动态性侧面出发,根据造词法对数据进行整理,了解新语和流行语的造词情况。同时明确各个造词法的造词方式以及其所反映的新语流行语的造词特征。 另外,结合社会现象对词语的内容进行研究。最后,总结本论文的研究成果和结论,明确不足,并提出今后的课题。 本文来源:https://www.wddqw.com/doc/13be8c2df311f18583d049649b6648d7c1c70870.html