文言文(一) 原文:滥竽充数 【原文】 齐宣王使人吹竽,必三百人②。南郭处士③请为王吹竽。宣王说④之,廪食以数百人⑤。宣王死,湣王立。好一一听之,处士逃。(选自《韩非子》) 【注 释】 ①滥:失实的。竽:一种古代乐器,很象现在的笙。 “滥竽”即不会吹竽。充数:凑数。 ②三百:泛指多数,不是确指。③处士:没有官职的普通知识分子。④说:同“悦”,高兴。⑤廪:粮食仓库。廪食:官家供给饭食。以:给。 ⑥湣王立:湣王继位。立:即位。之:代词,指吹竽。 【知识链接】 《韩非子》是战国末期法家集大成者韩非的著作。书中记载了大量脍炙人口的寓言故事,最著名的有“自相矛盾”、“守株待兔”、“讳疾忌医”、“滥竽充数”、“老马识途”等等。这些生动的寓言故事,蕴含着深隽的哲理,凭着它们思想性和艺术性的完美结合,给人们以智慧的启迪,具有较高的文学价值。 【译文】 文言知识 省略句式是文言文的难点。 1.省略说话人(主语) 其侣曰:“汝善游最也,今何后为?”(其一氓)曰:“吾腰千钱,重,是以后。”(其侣)曰:“何不去之?”(《吾腰千钱》) 人曰:“何不试之以足”(买履者)曰:“宁信度,无自信也。”(《郑人买履》) 2.省略原因 昔者楚灵王好士细腰,故灵王之臣(唯恐自己腰肥体胖,失去宠信,因而不敢多吃),皆以一饭为节。(每天起床后,整装时)胁息然后带,扶墙然后起。(《楚王好细腰》) 本文中“廪食以数百人。宣王死,湣王立。好一一听之,处士逃。”应为“(宣王)廪食以数百人。宣王死,湣王立。(湣王)好一一听之,处士逃。”属于第1种情况。 【阅读练习】 1、根据句子在原文中的语言环境,给加点字选择恰当的解释。 ①齐宣王使人吹竽( ) A.命令,派 B.出使 C.假使 D.使者 ②好一一听之( ) A.善,好 B.友好 C.喜欢,喜爱 D.很 2、用现代汉语翻译下面句子。 湣王立,好一一听之,处士逃。 南郭处士请为王吹竽,宣王说之。 3、滥竽充数这个故事告诉人们什么道理? 4、齐宣王和齐湣王对于听吹竽有什么不同爱好?请在原文中找出答案并写在下面横线上。 齐宣王: 齐湣王: 本文来源:https://www.wddqw.com/doc/157880e377a20029bd64783e0912a21615797f7b.html