cuīshìdōnɡshāncǎotánɡ崔氏东山草堂 tánɡdùfǔ【唐】杜甫 àirǔyùshāncǎotánɡjìnɡɡāoqiūshuǎnɡqìxiānɡxiǎnxīnyǒushízì爱汝玉山草堂静，高秋爽气相鲜新。有时自fāzhōnɡqìnɡxiǎnɡluòrìɡènɡjiànyúqiáorénpánbōbáiyāɡǔkǒu发钟磬响，落日更见渔樵人。盘剥白鸦谷口lìfànzhǔqīnɡnífánɡdǐqínhéwéixīzhuānɡwánɡɡěishìchái栗，饭煮青泥坊底芹。何为西庄王给事，柴ménkōnɡbìsuǒsōnɡjūn门空闭锁松筠。 【作者简介】 杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。 【注 释】 爱汝：喜欢到了极致。 高秋爽气：秋季晴空万里，天气清爽。 钟磬：指钟﹑磬之声。 渔樵：打渔砍柴。 松筠：松树和竹子。 【白话译文】 最喜欢玉山草堂的幽静了，秋天时候空气清爽环境一片新鲜。若隐若现的钟声时常响起，夕阳西下渔夫樵农收工归家。野味就吃那打下来的白鸦，就着自家地里种的菜蔬和谷物。为什么要去为国事而忧心呢？这样闭门听松竹的日子不是挺好？ 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/163b34bf5beef8c75fbfc77da26925c52cc591ad.html