【古诗大全】《雨霖铃》古诗鉴赏 朝代：宋代 作者：刘勇 原文： 寒蝉凄凉。去长亭子已经晚了，阵雨一开始就停了。兰舟敦促说，所有的门帐都是喝无线的，怀旧的。他手牵着手，泪流满面，说不出话来，哽咽了。读书去吧，千里的烟，薄雾浓，天空宽阔。 多情自古伤离别，更那堪冷落清秋节!今宵酒醒何处?杨柳岸，晓风残月。此去经年，应是良辰好景虚设。便纵有千种风情，更与何人说?(好景一作：美景) 翻译 秋后的蝉叫得是那样地凄凉而急促，面对着长亭，正是傍晚时分，一阵急雨刚停住。在京都城外设帐饯别，却没有畅饮的心绪，正在依依不舍的时候，船上的人已催着出发。握着手互相瞧着，满眼泪花，直到最后也无言相对，千言万语都噎在喉间说不出来。想到这回去南方，这一程又一程，千里迢迢，一片烟波，那夜雾沉沉的楚地天空竟是一望无边。 自古以来，多情的人最伤心的事就是离别，更不用说这凄凉凄凉的秋天了，他们怎能承受离别的悲伤！谁知道我今晚醒来时在哪里？河岸上恐怕只有柳树，迎着凄凉的晨风和黎明的残月。我希望，即使我遇到了好天气和美丽的风景，它也将一无所获。即使充满了爱，谁又能和你一起享受呢？ 注释 荒凉的：荒凉而紧迫的。 骤雨：急猛的阵雨 京城门：指汴京。账户饮酒：设立账户送餐。 无绪：没有情绪 兰舟：鲁班曾经雕刻过一棵木兰树作为船，后来被称为乘船 凝噎：喉咙哽塞，欲语不出的样子。 开始：重复，它显示了距离 暮霭：傍晚的云气 年复一年：年复一年。 风情：男女相爱之情，深情蜜意。 欣赏 《雨霖铃》是柳永著名的代表作。这首词是词人在仕途失意，不得不离京都(汴京，今河南开封)时写的,是表现江湖流落感受中很有代表性的一篇。这首词写离情别绪,达到了情景交融的艺术境界。词的主要内容是以冷落凄凉的秋景作为衬托来表达和情人难以割舍的离情。宦途的失意和与恋人的离别，两种痛苦交织在一起,使词人更加感到前途的暗淡和渺茫。 全文分为两部分。 上阕主要写饯行时难舍难分的惜别场面,抒发离情别绪。 一开始，三句话“蝉鸣凄凉，长汀已晚，阵雨始止”写的是环境。它指出，其他时间的季节是阴冷的秋天。地点是汴京城外的长汀，具体时间是雨后阴冷的黄昏。通过对这些风景的描写，我们可以将情感融进风景中，触动气氛，准确地反映恋人分离时的凄凉情绪，为整个世界定下一个凄凉而悲伤的基调。我们真的达到了逐字逐句写风景，逐字逐句表达感情的目的。 “都门帐饮”是写离别的情形。在京城门外设帐宴饮,暗寓仕途失意，且又跟恋人分手。“无绪”，指理不出头绪，有“剪不断，理还乱”的意思。写出了不忍别离而又不能不别的思绪。“留恋处、兰舟催发”。正在难分难舍之际，船家又阵阵“催发”。透露了现实的无情和词人内心的痛苦。 “我手牵着手，眼泪汪汪地看着对方，说不出话来，哽咽了。”这是另一种情况。一对恋人，紧握着双手，泪眼相对，谁也说不出话来。这两句话把彼此的悲伤、依恋和无助的情绪表达得淋漓尽致。一对恋人伤心地失去了灵魂，他们跳到了纸上。这是一种画线的技巧，所谓“语言不奇怪，但意义密集”。 “念去去、千里烟波，暮霭沉沉楚天阔。”写别后思念的预想。词中主人公的黯淡心情给天容水色涂上了阴影。一个“念”字，告诉读者下面写景物是想象的。“去去”是越去越远的意思。这二字用得极好，不愿去而又不得不去，包含了离人无限凄楚。只要兰舟启碇开行，就会越去越远，而且一路上暮霭深沉、烟波千里，最后漂泊到广阔无边的南方。离愁之深，别恨之苦，溢于言表。从词的结构看,这两句由上阕实写转向下阕虚写，具有承上启下的作用。 夏侃在他的想象中聚焦于离别的悲伤场景。 开头作者先宕开一笔，把自己的感情赋予普遍的意义：“多情自古伤离别”。意谓自古以来多情者都会因离别伤心。“自古”两字，从个别特殊的现象出发，提升为普遍、广泛的现象，扩大了词的意义。但接着“更那堪冷落清秋节”一句，则强调自己比常人、古人承受的痛苦更多、更甚。江淹在《别赋》中说：“黯然销魂者唯别而已矣!”作者把古人这种感受融化在自己的词中，而且层层加码，创造出新意。 “你今晚醒来时在哪里？柳树岸边风和日丽。”这是关于他醒来后的心境，以及他在江湖中游荡的感觉。这两句话的妙处在于用风景写爱情，真正做到“风景语言就是爱情语言”。“柳”与“柳”谐音，书写着难以挽留的离别；晨风凄凉，写下离别后冰冷的心；残月破了，这意味着在那之后很难绕行。这些词表达了悲伤、孤独和悲伤的感觉，创造了独特的意境。难怪它会受到赞扬，成为一句著名的句子。 再从此后长远设想：“此去经年，应是良辰好景虚设。便纵有千种风情,更与何人说?”这四句更深一层推想离别以后惨不成欢的境况。此后漫长的孤独日子怎么挨得过呢?纵有良辰好景，也等于虚设，因为再没有心爱的人与自己共赏;再退一步，即便对着美景，能产生一些感受，但又能向谁去诉说呢?总之，一切都提不起兴致了。这几句把词人的思念之情、伤感之意刻划到了细致入微、至尽至极的地步，也传达出彼此关切的心情。结句用问句形式，感情显得更强烈。 “雨、雨、铃”的全称是围绕着“伤害与分离”而构思的。临别前，重点是勾勒环境；第二次写《离别时刻》时，我着重描写情态；在写了再见之后，想象，描绘心理学。无论是勾勒环境、描绘情态、想象未来，诗人都注重来来回回、虚实结合，做到层层深入，享受描写，情景交融，读起来像云和流水，跌宕起伏没有痕迹。这首诗的情绪因其真实的情感而过于悲伤和低落，但它生动地描绘了诗人的抑郁情绪和失去爱情的痛苦。古往今来，饱受离别之苦的人们在读到这首歌《雨铃》时会产生强烈的共鸣。 作者简介 刘墉（约987-1053）是北宋著名诗人，风雅派创始人。汉族，出生于崇安（现福建武夷山），原名三边，字为景庄，后改名雍，字为七清，排名第七，又名刘淇。在宋仁宗王朝，他是一名金石，屯田元外郎的官员。在他死后，他被称为刘屯田。他自称“奉命填制刘三扁的歌词”，毕生写歌，吹嘘“白衣清香”。他的词多描写城市风光和妓女生活，尤其擅长描写羁押、旅游、服侍的感受，慢词创作独树一帜。叙事与描写、情景交融、通俗语言与和谐旋律在当时广泛传播。据说“哪里有井水喝，哪里就可以唱柳词”。雅派中最具代表性的人物之一对宋词的发展产生了重大影响，如《雨》、《雨铃》、《赣州八音》。 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/35b6285824284b73f242336c1eb91a37f1113295.html