也是女性的事实字

时间：2022-12-28 14:36:25 阅读：最新文章文档下载

说明：文章内容仅供预览，部分内容可能不全。下载后的文档，内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的，是否完整无缺。

也是女性的事实字

从“她”被用作代指女性的字伊始，关于该字是否歧视女性这一论点就引发了大量的质疑。1xxx年，xxx在翻译英国戏剧《琴魂》时，为便于阅读、便于区分英文中的“he”和“she”，试用“她”来代指女性，这在当时是非常有意义的事情，影响直达今日，不仅代替了鲁迅使用的、原本并不代指女性的、容易造成误会的南方方言“伊”，也彻底解决了外文翻译时需要将女性译作“那女的”或“他女”的繁琐工序。在呼吁男女平权的当今，女性应该对自己有更多的自信，不应将疑似贬义认为是贬义，拒绝自我凝视，实现自我价值。