日语隐语初探 贾临宇 【期刊名称】《浙江外国语学院学报》 【年(卷),期】2011(000)006 【摘 要】日语隐语具有变异性、形象性、幽默性、粗俗性、短暂性、人为性等特性。日语隐语在构词过程中,语音、语意、语用发生变异,显示出日语隐语具有借用、省略、反切、变音、换词、转变语义和改变用法等构词特征及规律。%The argot of the Japanese language has features of variability, iconicity, humor, vulgarity, transitoriness,artificiality and so on. The phonetics, semantics and pragmatics of the argot of the Japanese language become different during the process of word - formation, which shows features and principles of borrowing, ellipsis, fanqie, semantic transiton and usage conversion of word-formation. 【总页数】5页(P17-20,33) 【作 者】贾临宇 【作者单位】浙江工商大学日本语言文化学院,浙江杭州310018 【正文语种】中 文 【中图分类】H363 【相关文献】 1.日语中的隐语微探 [J], 李会珍 2.关于日语隐语及其构词特点 [J], 黄德成 3.谈谈日语中的隐语 [J], 刘艳丽 4.日语隐语初探 [J], 贾临宇 5.从词源分析日语汉字的文化隐语——以“みよぅじ”的日语汉字“名字”与“苗字”为例 [J], 唐新艳;赵佳舒 因版权原因,仅展示原文概要,查看原文内容请购买 本文来源:https://www.wddqw.com/doc/68631d364bd7c1c708a1284ac850ad02de800706.html