《行行重行行》诗意新辨 代表东汉末年文人五言诗最高成就的《古诗十九首》,以它精炼朴素的语言,纯朴真挚的抒情,给读者留下了深刻难忘的印象。其中《行行重行行》更是令人百诵不厌。无不被诗中女主人公那缠绵、细腻、深挚的感情深深触动。 行行重行行,与君生别离。 相去万余里,各在天一崖。 道路阻且长,会面安可知? 胡马依北风,越鸟巢南枝。 相去日已远,衣带日已缓。 浮云蔽白日,游子不顾返。 思君令人老,岁月忽已晚。 弃捐勿复道,努力加餐饭。 这首诗抒情脉络清晰,层层加深,闺妇思念亲人的感情真挚而强烈。开头四句写初别,写出了“生别离”的痛苦。接着四句路远难以相会,并责备丈夫不知留恋故乡,表达的感情是即哀且怨。以下四句写闺妇的相思之苦,“浮云蔽白日”的担心,更加重了这种痛苦。末尾写闺妇自我安慰,反见出她的相思之苦无法排解。 但在欣赏品味中发现,对最后一句“努力加餐饭”却有不同的理解。余冠英先生在《中国古典文学读本丛书――汉魏六朝诗选》中解释说,是女主人公“希望在外的人多保重”。而在全国高等教育自学考试指定教材《中外文学作品导读》中,把这句理解为女主人公自己“顿顿吃饱饭,养好身体”。为什么会有两种截然不同的理解呢?这实际上涉及到对全诗内容的把握。此诗旨在抒发对远行在外的丈夫的思念之情。一开始,女主人公回忆昔日离别情景,“行行重行行,与君生别离”,丈夫要出远门了,妻子恋恋不舍,把丈夫送了一程又一程,夫妻二人难舍难分,挥泪告别。丈夫走了以后,妻子时刻也不能忘怀他的丈夫,日思夜想,情意缠绵,她不禁想到“胡马依北风,越鸟巢南枝”,我的丈夫难道会不想念家乡、亲人?随着丈夫“相去日已远”,女主人公“衣带日以缓”,这思念是何等的深痛!在这难挨的思念中,不免生出些许担忧,“浮云蔽白日,游子不顾返”。其实,这担忧可看成是思念之深的佐证,是无奈的思念与烦恼所致,其重心还是思念。这思念怎一个“忧”字了得!因此,“思君令人老”。在此基础上,理解“弃捐勿复道,努力加餐饭”就顺理成章了。什么都撇开不谈了,希望我心爱的人在外多保重吧!因此,笔者赞同余冠英先生的理解。而全国高等教育自学考试指定教材《中外文学作品导读》中是这样解释诗中有关内容的“闺中少妇肌减骨销,并念及丈夫长长不归的原因是因为浮云遮蔽了白日,自己日夜思念的人,已另有新欢。于是苦苦的思念变为绝望,感情由苦转为怨,这种无望的思念,已随着岁月的流逝而令人日渐衰老了,这种被遗弃的代价真是太沉重、太不值得了,还是顿顿吃饱饭,养好身体,才最为重要!” 我觉得这种理解有些不妥,因为首先从诗中看,女主人公只是担忧丈夫另有新欢,而不是肯定,这担忧又是由思念之深所致。其次,游子不复返的原因,前面已作了交代,“相去万余里,道路阻且长”,这怕是不返的重要原因,而怎能肯定地说是另有新欢呢?再次,此诗的感情脉络主线是思念,女主人公与丈夫的情之深切,流露在字里行间,而把结尾理解为因“被遗弃付出的代价太不值得了,于是还是自己保重吧!”这显然与抒情的主线不相吻合,况且,“被遗弃”的说法没有根据。 因此我认为,还是女主人公希望她的丈夫“努力加餐饭”。 张守文,河北唐山师范学院滦州分校教师。 本文来源:https://www.wddqw.com/doc/852247534793daef5ef7ba0d4a7302768f996f79.html