美得令人窒息的唐诗：月下独酌·花间一壶酒 美得令人窒息的唐诗：月下独酌·花间一壶酒 导读：李白的《月下独酌》组诗共四首，以第一首(即本首诗》流传最广。以下是小编J.L分享的美得令人窒息的唐诗：月下独酌·花间一壶酒，更多杂文阅读欢迎访问文学网。 作者 李白 所属朝代 唐代 诗词分类/体裁 描写月亮的古诗 古诗,五言诗 花间一壶酒，独酌无相亲。 举杯邀明月，对影成三人。 月既不解饮，影徒随我身。 暂伴月将影，行乐须及春。 我歌月徘徊，我舞影零乱。 醒时同交欢，醉后各分散。(同交欢 一作：相交欢) 永结无情游，相期邈云汉。 「翻译」 准备一壶美酒摆在花丛之间，自斟自酌无亲无友孤独一人。 我举起酒杯邀请媚人的明月，低头窥见身影，共饮已有三人。 月儿，你哪里晓得畅饮的乐趣?影儿，你徒然随偎我这个孤身。 暂且伴随月亮和身影，我应及时行乐，趁着美好的春光。 月听我唱歌，在九天徘徊不进。影伴我舞步，在地上蹦跳翻滚。 清醒之时咱们尽管作乐寻欢，醉了之后免不了要各自离散。 月呀，愿和您结为忘年之友，相约在高远的银河岸边再见。 「注释」 ⑴酌：饮酒。独酌：一个人饮酒。 ⑵间：一作“下”， 一作“前”。 ⑶无相亲：没有亲近的人。 ⑷ “举杯邀明月，对影成三人。”：我举起酒杯招引明月共饮，明月和我以及我的影子恰恰合成三人。一说月下人影、酒中人影和我为三人。 ⑸既：且。不解饮：不会喝酒。 ⑹徒：徒然，白白的。徒：空。 ⑺将：和。 ⑻及春：趁着春光明媚之时。 ⑼月徘徊：明月随我来回移动。 ⑽影零乱：因起舞而身影纷乱。 ⑾交欢：一起欢乐。 ⑿无情游：忘却世情的交游。 ⒀相期邈(miǎo)云汉：约定在天上相见期：约定。邈：远。云汉：银河，泛指天空。 「赏析」 第一首诗写诗人由政治失意而产生的一种孤寂忧愁的'情怀，诗中把寂寞的环境渲染得十分热闹，不仅笔墨传神，更重要的是表达了诗人善自排遣寂寞的旷达不羁的个性和情感。 此诗背景是花间，道具是一壶酒，登场角色只是他自己一个人，动作是独酌，加上“无相亲”三个字，场面单调得很。于是诗人忽发奇想，把天边的明月，和月光下自己的影子，拉了过来，连自己在内，化成了三个人，举杯共酌，冷清清的场面，顿觉热闹起来。然而月不解饮，影徒随身，仍归孤独。 因而自第五句至第八句：“月既不解饮，影徒随我身。暂伴月将影，行乐须及春。”，从月影上发议论，点出“行乐及春”的题意;最后六句为第三段：“我歌月徘徊，我舞影零乱。醒时同交欢，醉后各分散。永结无情游，相期邈云汉。”写诗人执意与月光和身影永结无情之游，并相约在邈远的天上仙境重见。、 在这首月下独酌诗里，诗人李白运用丰富的想象，表现出一种由独而不独，由不独而独，再由独而不独的复杂情感。全诗以独白的形式，自立自破，自破自立，诗情波澜起伏而又纯乎天籁，因此一直为后人传诵。 这首诗是一个精心剪裁出来的场面，写来却是那么自然。诗意的角度上看，二者却有密不可分的关系。这也正是中国诗歌中的“兴”之起源。它从《诗经》开始就一直赋予大自然以拟人的动作、思想与情感，如“月出皎兮，佼人僚兮”，“愁月”“悲风”等等。李白此诗正应了这“兴”之写法，赋明月与影子以情感。正如林语堂所说：“它是一种诗意的与自然合调的信仰，这使生命随着人类情感的波动而波动。” 但在诗之末尾，“永结无情游，相期邈云汉”两句李白又流露出一种独而不独，不独又独的复杂情思，他知道了月与影本是无情物，只是自己多情而已。面对这个无情物，李白依然要永结无情游，意思是月下独酌时，还是要将这月与影邀来相伴歌舞，哪怕是“相期邈云汉”，也在所不辞。可见太白之孤独之有情已到了何等地步!斯蒂芬·欧文曾说：“诗歌是一种工具，诗人通过诗歌而让人了解和叹赏他的独特性。”李白正是有了这首“对影成三人”的《月下独酌》，才让人们了解和叹赏他的独特性的。无论男女老少，任何一个中国人，只要他举杯浅酌，都会吟咏“举杯邀明月，对影成三人”，以表他对所谓风雅与独饮的玩味。而这首诗的独特性，早已化入民族的集体无意识之中了。 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/881ec02add80d4d8d15abe23482fb4daa58d1d27.html