やっと、とうとう、ついに、いよいよ、結局 • 终于,最终,终究,结局 やっと • ①ようやく/ 好不容易、终于(長い時間と労力を費やして実現、成立するもの) • 2時間待ってやっと自分の番が来た。 • やっと彼女を口説いた。博士論文をやっと完成した。 • ②かろうじて/勉勉强强 • 家族3人が生活していけるだけの収入しかない。 • やっとのことで、 • やっとの思いで いよいよ • ①ますます/越发,越来越 • 勉強しなければならないという気持ちが~強くなる。 • ②確かに/真的、确实是 • これでいよいよ間違いなしだ。 • ③ついに/终于 • ~私の番だ。~ここまで来てしまった。 • ④いまや/关键时刻、紧要关头 • ~となるまで、彼は書かない。 • いよいよとなる~、いよいよとなれば、 • いよいよとなったら。 ついに • ①最後に、やっと、とうとう/终于 • ついに完成を見た。ついに優勝を果たした。 • ついに( 终于/とうとう) 疲れ果てて、ついに倒れた。 • ②ついぞ、とうとう/(某种状态一直持续)从未、、、、 • 男は出て行ったきり、ついに、戻らなかった。 とうとう • ついに、結局/最终,终于、到底、终究,结局 • 真相はとうとう分からなかった。 • とうとうやり遂げた。 • とうとう来なかった。 • とうとう酒で死んだ。 結局 • ①結末、/结果、最后 • ②とどのつまり/到底、最后还是 • ~は金の問題だ。 • ~誰がやるのか。 本文来源:https://www.wddqw.com/doc/8ba8f6c59ec3d5bbfd0a74b5.html