钻木取火文言文翻译 【篇一：钻木取火文言文翻译】 一、解释下面加点的词语 （1）衣其羽皮 衣：意动用法,以……为衣服. （2）以火德王 以：因为. （3）民人大说 说：通“悦”,高兴. 二、现代汉语翻译下列句子 山居则食鸟兽,衣其羽皮 译：居住在山野,则以鸟兽为食,以兽皮为衣, 三、远古人类是怎样发明火的? 答：因为吃了未经火烤的有腥臊的鱼鳖螺蛤,导致人们因肠胃受损而生病,所以出现了圣人,教人们钻燧取火,制作熟食. 四、火的发明对远古人类有什么意义? ①人类从“茹毛饮血”进步到吃熟食,食物的种类和范围扩大了营养丰富了,进而促进了人体（特别是大脑）的发育. ②人类可以用火防止野兽的侵袭,又能用火围攻猎取野兽,还可以用火取暖、照明,从而扩大了人类活动的时空范围 ③人类渐渐学会用火烧制器皿,冶炼金属,并在火的利用过程中积累化学知识. ④火的使用和人工取火的发明具有划时代的意义,没有或就不可能有文明世界的出现. 【篇二：钻木取火文言文翻译】 遂明国全是一片黑暗混沌,那里的人从来不知道什么叫春夏秋冬,什么叫白天黑夜.国里有棵名叫遂木的火树,屈盘起来,占的面积有一万顷地那么大.后世有一个圣人,漫游到了日月所照以外的远方,来到此国,休息在这棵大树下.(忽然看见)许多象鸮样的鸟,(在大树的枝叶间)用嘴啄木,每啄一下,就有灿然的火光发出.圣人于是感悟到了钻木生火的道理,就试用小树枝来钻火,果然钻出火来.于是后人就称为他为燧人. 【篇三：钻木取火文言文翻译】 原文 燧人钻木取火 遂明国①不识四时昼夜，有火树名遂木，屈盘万顷②。后世有圣人，游日月之外，至於③其国，息此树下。有鸟若鴞④，啄树则灿然火出。圣人感焉，因用小枝钻火，号燧⑤人。 注释 ①遂明国：传说中的国家名。②屈盘万顷：屈盘起来，占的面积有一万顷。③於：同“于”。④鸹：鸱鴞(ch xi o)，鸟类的一科，头大，嘴短而弯曲，吃鼠、兔、昆虫等小动物，对农业有益。⑤燧：读作su 。 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/a3a62bacbfeb19e8b8f67c1cfad6195f312be8cb.html