子张篇原文及翻译 【实用版】 目录 1.子张篇原文概述 2.子张篇的翻译 3.子张篇的意义和影响 正文 【子张篇原文概述】 《论语·子张篇》是《论语》的第十九篇，共有 25 章，主要记录了孔子的弟子子张的言行。子张是孔子的得意门生之一，他的言行举止深受孔子的赞赏。这一篇的内容涉及到儒家思想的核心价值观，如仁、义、礼、智、信等，对于理解儒家思想的发展和演变具有重要的参考价值。 【子张篇的翻译】 由于篇幅较长，这里选取几段典型的原文及翻译进行展示： 1.子张曰：“士见危致命，见得思义，祭思敬，丧思哀，其言也，可使反之。” 翻译：子张说：“士人遇到危险时，要勇于献出生命；见到有所得，就要考虑是否合乎道义；祭祀时要保持敬畏的心情，办理丧事时要表示悲哀。他的言论，可以令人信服并效仿。” 2.子张曰：“巧言令色，鲜矣仁！” 翻译：子张说：“花言巧语，伪善面貌，这种人很少有仁爱之心。” 3.子张曰：“君子之道费而难，乱而丧其所为，已而为之，而获丰。” 翻译：子张说：“君子的道路，实行起来艰难而费力，一旦混乱就会丧失其所应做的事情，但只要去做了，最终会取得丰收。” 第 1 页 共 2 页 【子张篇的意义和影响】 《论语·子张篇》对于后世儒家学者具有重要的启示作用。篇中涉及的仁、义、礼、智、信等价值观念，为后世儒家学者构建道德体系提供了理论基础。同时，子张的言行举止也为后世儒者树立了楷模，启示他们如何在日常生活中践行儒家道德观念。 第 2 页 共 2 页 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/ab9f6b864593daef5ef7ba0d4a7302768e996ffb.html