《子张篇》第十三章原文、译文及评析

时间：2023-12-19 13:20:18 阅读：最新文章文档下载

说明：文章内容仅供预览，部分内容可能不全。下载后的文档，内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的，是否完整无缺。

《子张篇》第十三章原文、译文及评析

原文：

子夏曰:“仕而优①则学,学而优则仕。” 注释：

①

优:有余力。

译文：

子夏说:“做官还有余力的人,就可以去学习,学习有余力的人,就可以去做官。” 评析：

子夏的这段话集中概括了孔子的教育方针和办学目的。做官之余,还有精力和时间,那他就可以去学习礼乐等治国安邦的知识；学习之余,还有精力和时间,他就可以去做官从政。同时,本章又一次谈到“学”与“仕”的关系问题。