《群学肄言》的发表和出版时间及英文原著辨析

时间:2023-04-11 03:21:11 阅读: 最新文章 文档下载
说明:文章内容仅供预览,部分内容可能不全。下载后的文档,内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的,是否完整无缺。
《群学肄言》的发表和出版时间及英文原著辨析

邓希泉

【期刊名称】《社会》 【年(),期】2003(000)004

【摘 要】@@ 严复翻译出版《群学肄言》是社会学导入中国的标志性事件之一,一点在我国社会学界乃至学术界已成定论.既然如此,学界对《群学肄言》发表和出版的具体时间以及相应的英文原著的判定就应明确无误,从而使标志性事件有非常准确的表述.然而事实并非如此,迄今为止,在我国学术界,对于《群学肄言》的发表和出版时间及相应的英文原著的认定存在诸多矛盾之处,甚至在同一本书中也往往各不相同.因此,有必要对这些矛盾之处追根溯流,正本清源,以免谬误流传,并进而为这一标志性事件给予明晰准确的界定. 【总页数】4(P23-25,45) 【作 者】邓希泉 【作者单位】 【正文语种】 【中图分类】G2 【相关文献】

1.严复中西文化会通研究——以严译《群学肄言》为透析视角2.改写理论视角下严复的翻译--浅析《群学肄言》3.改写理论视角下严复的翻译——浅析《群学肄言》


4.儒学关键词""与严复译著《群学肄言》5.儒学关键词“礼”与严复译著《群学肄言》

因版权原因,仅展示原文概要,查看原文内容请购买


本文来源:https://www.wddqw.com/doc/b6d175daef3a87c24028915f804d2b160a4e866a.html