《大学》第一章原文及译文 第一章 原文: This book is designed to introduce readers to the world of college—and help them navigate it successfully. Of course, successful navigation of college requires more than simply reading this book; it requires active participation, curiosity, and a willingness to take risks, make mistakes, and learn from them. But this book can be a helpful companion on that journey. Success in college is not just about getting good grades and graduating on time (though those are certainly important factors). It’s also about gaining knowledge and skills that will help students become productive citizens and leaders in their communities. It’s about discovering passions and talents, making lifelong friends, and forging connections that will last a lifetime. To achieve these goals, college students need to be engaged and motivated. They need to take ownership of their education and seek out opportunities to learn and grow. They need to be open to new experiences and willing to step outside of their comfort zones. And they need to be resilient in the face of challenges, setbacks, and failures. If you are embarking on your own college journey, we hope that this book will be a source of inspiration and support. We have included a wealth of information, advice, and resources to help you navigate the many challenges and opportunities that lie ahead. We’ve also included stories and insights from real college students and graduates, who share their experiences, lessons learned, and tips for success. So, whether you are a first-generation college student or a seasoned academic veteran, we invite you to join us on this journey. Let’s explore the world of college together, and discover all of the amazing things it has to offer. 译文: 这本书旨在向读者介绍大学的世界并帮助他们成功地在其中航行。当然,成功地在大学中航行需要的不仅仅是阅读这本书;它需要积极地参与、好奇心和敢于冒险、犯错并从中学习。但是这本书可以成为途中的有益伴侣。 在大学成功并不仅仅是取得好成绩和按时毕业(尽管这些确实是重要因素)。它还涉及到获得知识和技能,帮助学生成为生产力高的公民和社区领袖。它涉及到发掘激情和天赋,结交终身的朋友,创造终身受益的联系。 为了实现这些目标,大学生需要参与并有动力。他们需要承担起他们的教育,寻找学习和成长的机会。他们需要敞开心扉,接受新的经历,并愿意走出舒适区。而且,他们需要在 本文来源:https://www.wddqw.com/doc/cc654663b91aa8114431b90d6c85ec3a86c28b71.html