奇妙的日语省略表达 董建荣;董素娥 【期刊名称】《考试周刊》 【年(卷),期】2010(000)005 【摘 要】日语里确很多省略表达.有时它能使句子变得暧昧而含蓄,有时它又能使人产生误解和幻觉:有时它还能让人感觉冷漠,有时它也能让人感觉温暖.日本人酷爱省略表达,可见它的神奇与魅力所在.本文作者通过大量的例句,从日语句子的结构与省略方式、衔接功能与省略功能、说话人的表现意图及心理因素等方面,对现代日语中存在的大量省略表达进行了有益的探讨. 【总页数】3页(P106-108) 【作 者】董建荣;董素娥 【作者单位】内蒙古大学,外国语学院,日语系,内蒙古,呼和浩特,010021;浙江树人大学,语言学院,日语系,浙江,杭州,310015 【正文语种】中 文 【相关文献】 1.日语省略表达及其文化成因2.日本凹型文化心理在日语语言中的体现——以日语多主语省略表达为例3.日语“暧昧表达”之我见——以省略、否定、禁忌语、“と思う”为例4.从语言策略视角看日语省略表达的语用功能5.日语省略表达及其文化成因 因版权原因,仅展示原文概要,查看原文内容请购买 本文来源:https://www.wddqw.com/doc/ce03289badf8941ea76e58fafab069dc50224736.html