区别使用副词格助词‘로서’和‘로써’ 副词格助词‘로서’和‘로써’发音相近,写法相似,十分容易混淆,但实际上有着明显的差别。 ‘로서(으로서)’表示地位、身份、资格。 例)그것은 교사로서 할 일이 아니다. 那不是作为老师该做的事。 책임자로서 최선을 다하다. 作为负责人尽最大的努力。 회사의 대표로서 희의를 참석하다. 作为公司的代表参加会议。 가장으로서 한마디 하겠소. 作为家长,我想说两句。 ‘로써(으로써)’表示手段,工具。 例)콩으로써 메주를 쑤다. 用豆熬酱。 쌀로써 떡을 만든다. 用大米做年糕。 믿음으로써 어려움을 극복했습니다. 用信念克服了困难。 말로써 천 냥 빚을 갚는다. 一句话抵千金债。 注意:总的来说,要结合上下文来理解,弄清楚句子想要表达的意思,进而区分开是使用‘로서’ 还是使用‘로써’。 例)낫으로써 벼를 베다.(工具) 用镰刀割稻子。 낫으로서 쓸모가 없다. 作为镰刀没有用。 (身份) 本文来源:https://www.wddqw.com/doc/d81ff9d8bbf67c1cfad6195f312b3169a551ea74.html