炳烛夜读文言文翻译及启示

时间：2023-04-13 17:03:17 阅读：最新文章文档下载

说明：文章内容仅供预览，部分内容可能不全。下载后的文档，内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的，是否完整无缺。

炳烛夜读文言文翻译及启示

全文（节选）如下：

晋平公问于师旷曰：“吾年七十欲学，恐已暮矣。”师旷曰：“何不炳烛乎？”平公曰：“安有为人臣而戏其君乎？”师旷曰：“盲臣安敢戏其君乎？臣闻之，少而好学，如日出之阳；壮而好学，如日中之光；老而好学，如炳烛之明。炳烛之明，孰与昧行乎？”平公曰：“善哉！”

译文如下：

晋平公向师旷问道:“我年龄七十岁了，想要（再）学习，恐怕已经晚了。”师旷说:“为什么不点燃蜡烛呢？”平公说:“哪有作为别人的臣子（的人）戏弄他的君主的啊？”

师旷回答:“我哪敢戏弄我的君主啊！我听说，年轻时喜欢学习，如同早上升起的太阳；壮年时喜欢学习，如同中午的太阳；年老时喜欢学习，如同点燃蜡烛的明亮。点燃蜡烛与在黑暗中行走相比，哪一个（更好）呢？”平公说:“说的好啊！”

启示：

读书学习无论对什么人来说都有益的。读书不在于年龄，而在于有没有心要虚心听取他人的合理建议。活到老学到老。书籍是人类进步的阶梯。好学不倦的精神是人人都需要的。

本文来源：https://www.wddqw.com/doc/ee2b0b16f4ec4afe04a1b0717fd5360cbb1a8d1b.html

相关文章：

正在阅读：

炳烛夜读文言文翻译及启示01-01

霸气十足的黑道句子01-01

六年级下册语文第一课文言文两则小练笔100字150字200字300字01-01

英汉移就辞格有悖逻辑的逻辑性研究01-01

高三的家长如何给孩子减压01-01

上一篇：炳烛夜读译文下一篇：《炳烛夜读》文言文翻译