日本流行语类词缀特点及其内在演变机理 目前，中日交流日益频繁，在经济、文化与生活等诸多方面的联系逐渐增多，在此背景下，日语得到了广泛的关注与研究，但关于日本流行语类词缀的研究相对较少，因此，本文主要对日本流行语类词缀的特点及其内在演变机理进行了研究，旨在全面掌握日本流行语的意义。 标签：日本；流行语；类词缀；特点；内在演变机理 在经济全球化的背景下，日本的社会、经济与文化等各个方面均发生了巨大的转变，对于此类转变的直接体现便是流行语。日本流行语在其国内有着普遍的应用，这一现象引起了学者的关注与研究，主要是通过研究，能够了解日本现代社会的发展。但对于流行语的认识要具有全面性，因此，本文对其类词缀的特点及内在演变机理进行了研究。 一、日本流行语类词缀的特点 1.类词缀 类词缀主要是指对自由语素进行自由地运用，此类语素具有一定的实在意义，通过语义的虚化，并与其他词语进行结合，从而实现了新词的创造。现阶段，关于类词缀的研究虽然广泛，但主要侧重于英语、汉语等，对其研究的成果较多，其论述也较为深入。 关于汉语的研究，语素中很多属于类词缀，但其有前缀与后缀之分；关于英语的研究，主要内容为英语类词缀的生成机制，具体内容包括隐喻、转喻与词汇化等，三者对于英语均有着重要的作用，促进了英语类词缀的发展。 通过对类词缀的研究，发现其特点主要表现在以下几方面：其一，虚拟化，体现在其语义方面；其二，独立性，主要体现在其形式方面；其三，较强的类推性、粘附性与能产性等。[1] 2.日本流行语类词缀 现阶段在日本，流行语在不断更新，对其创造的速度十分惊人，通过研究，日本流行语基本源于类词缀，因此，二者有着紧密的联系。当自由词素经过词法化后，会逐渐演变为纯词缀，而自由词素与纯词缀间的转变会经历不同的阶段，这一阶段便属于类词缀。类词缀中的语素语法化程度有所不同，其中程度最低的为接近自由词素的类词缀，而程度最高的为接近纯词缀的类词缀，但前者具有较强的实在意义，后者的实在意义相对较弱。 日本流行语类词缀的特点可以概括为以下几点。 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/ffecd5e6ef630b1c59eef8c75fbfc77da2699782.html