简短的英语笑话带翻译|简短英语笑话带翻译三篇

【#英语资源# 导语】笑话一般指短小、滑稽的故事,是一种民间口头创作形式,在民间文化中以口口相传的形式传播。以下是由®文档大全网整理了简单的中英文对照英语笑话，欢迎阅读!

【篇一】简短英语笑话带翻译

　　Teacher: Would you rather have one half of an orange or five tenths?

　　Gerald: I'd much rather have the half.

　　Teacher: Think carefully, and tell me why.

　　Gerald: Because you lose too much juice when you cut the orange into five tenths.

　　老师：你愿意要半个柑橘，还是十分之五个柑橘?

　　杰拉得：我宁可要半个。

　　老师：仔细想想，说出理由来。

　　杰拉得：因为你如果把柑橘切成十分之五，那柑橘汁就损失太多了。

【篇二】简短英语笑话带翻译

　　One student to another: "How are your English lessons coming along?" "Fine. I used to be one who couldn't understand the English men, and now it's the English men who can't understand me."

　　一位学生对另一位说：“你的 英语 最近学的怎么样?” “很好，我过去不懂英国人说话，可现在是英国人不懂我的话了。”

　　简单的中英文对照英语笑话：Get to the hospital 医院要怎么走

　　An absent-minded person was standing in the middle of a busy intersection where a policeman was directing traffic, and he kept bugging the policeman because he was confused.

　　"Excuse me, Officer! Can you tell me how to get to the hospital?"

　　The officer was very busy and said, "Just stand here and you'll get there!"

　　有个很健忘的人站在车水马龙的十字路口正中央，那里有个警察正忙着指挥交通，而他不断地去干扰这位值勤的警员，因为他搞不清楚方向。

　　他问道：“请问一下，警察先生，可以告诉我医院要怎么走吗?”

　　这个忙不过来的警察对他说：“就站在这里，你就会到医院了!”

【篇三】简短英语笑话带翻译

　　Someone asked a woman, "I see that you wear a locket on your neck. It must be a very dearmemento from some loved one." The woman said, "Yes, it is a lock of my husband's hair." So the friend said, "Wow! You are so sentimental! But your husband is still alive. Is it necessary?" And the woman said, "Yes! I know, but his hair is all gone."

　　有人问一位女士：“我看你的脖子上戴着一条心锁项链，这里面一定有你所爱的人的珍贵纪念物。”那位女士回答说：“是啊，里面珍藏着我先生的头发。”朋友接着说：“哇!多么浓情蜜意啊!但你的丈夫还活着，有这个必要吗?”那位女士说：“是啊!我知道，但是他的头发已经全部掉光了!”

本文来源：https://www.wddqw.com/wM2T.html