Some great manufactures and great service companies may have become too lean in their relentless drive to reduce costs, outsourcing not just their non-core activities but essential ones too.
【核心词汇】manufacture n.制造商,厂商 lean v.倾斜,倾向 a.瘦的 drive n.内驱力,推动力 outsource v.外包 essential a.基本的;必要的
【结构分析】 逗号前面是主句,句末的现在分词短语做伴随状语,进一步补充说明reduce costs的具体内容。
【参考译文】 有些大的制造商和服务供应商在不懈地降低成本方面变得太过精干了,不仅把非核心业务外包,而且连核心业务也外包。
正在阅读:
幼儿故事儿童睡前故事【10篇】06-01
2017年天津大港中考数学答案(已公布)01-09
贵州2021年普通高校招生特殊批次高职(专科)院校网上补报志愿的说明08-12
小学二年级语文下册六单元作文300字02-17
高一母亲节作文300字:愉快的母亲节12-12
高考冲刺励志文章二篇12-27
初二生物学习方法及建议08-20
2017年中考物理复习资料:功率05-15