
《相见欢》
李煜
无言独上西楼,月如钩。寂寞梧桐深院锁清秋。
剪不断,理还乱,是离愁,别是一般滋味在心头。
【译文】
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。
抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。
低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。
那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
【注释】
1)选自《南唐二主词》。李煜(937-978),五代南唐国主,世称李后主。975年亡国降宋,后被毒死。
2)相见欢,又作“乌夜啼”,词牌名。
3)一般:一种。
正在阅读:
2017中考语文古诗文复习:《相见欢》10-01
苏教版五年级语文下册期末试卷201701-05
安全用电理念口号三篇11-05
2020年湖南岳阳成人高考成绩查询入口10-14
2018上半年宁夏教师资格证成绩查询时间:4月19日起05-12
小学六年级读后感六百字范文3篇03-05
[高中物理选择题解题方法与技巧]高二生物选择题解题方法有哪些04-09
一棵小白杨作文700字01-17
2019年西藏资产评估师考试成绩查询时间及入口【11月下旬】03-30
温庭筠《归国谣·双脸》诗词赏析07-23