《相见欢》
李煜
无言独上西楼,月如钩。寂寞梧桐深院锁清秋。
剪不断,理还乱,是离愁,别是一般滋味在心头。
【译文】
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。
抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。
低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。
那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
【注释】
1)选自《南唐二主词》。李煜(937-978),五代南唐国主,世称李后主。975年亡国降宋,后被毒死。
2)相见欢,又作“乌夜啼”,词牌名。
3)一般:一种。
正在阅读:
2017中考语文古诗文复习:《相见欢》10-01
2016年12月英语四六级备考:听力课堂笔记(5)02-20
2022年辽宁沈阳高级审计师资格考试合格证明时间:2023年3月16日起03-16
2017年贵州安顺中考语文试卷11-20
2018年物业春节活动策划书范文04-04
2021中学教学工作总结10篇09-25
年夜饭作文800字优秀高中-年夜饭作文800字【三篇】03-17
2018湖南湘西成人高考报名方法04-04