日本2015年度流行语折射出的日本世相 作者：韩莉敏 来源：《人间》2016年第31期 摘要：日语流行语是日语语言发展跳动的脉搏。随着社会经济的不断发展，不遵循传统语法规则、随性创 作的新语和流行语如雨后春笋般涌现，流行语如一面镜子反映出社会百态，特别是日本人的社会文化心理。日本民众的心理动态对日语流行语的产生和传播也起到至关重要的作用。本文从2015年评选出的流行语着手，旨在探索流行语的社会价值，从而进一步通过流行语来考察当代日本社会的风貌及日本人的典型心理状态。 关键词：日语流行语；流行语特征；日本社会；2015流行语 中图分类号：H36 文献标识码：A 文章编号：1671-864X（2016）11-0046-01 一、流行语的特征及其来源 《大辞林》第三版中关于流行语的定义是：“ある一時期に興味をもたれ、多くの人々によって盛んに使用される単語や句。（在某一时期引起极大兴趣并被众人广泛使用的词汇或句子）。 流行语之所以称作流行语，有其特有的鲜明的特征。 1.时代性。语言来自人类社会，而流行语则是人类社会发展的产物。 2.时间和空间的局限性。流行语在时间维度上有其产生、盛行、消失的过程，在空间上也有与之相应的环境和范围，有一定的局限性。 3.广泛性。流行语之所以成为流行语，一般来说是因为其符合该时代人们的思维方式，且方便使用，容易引起人们的共鸣，能迅速传播，所以具有一定的广泛性。 4.准确而具娱乐性。流行语往往运用讽刺、夸张、幽默等生动有趣的表现手法，并能一针见血地反应某一现象，因而人们乐于使用。 流行语涉及日本各个领域，总结其主要来源，基本上有：（1）电视、报纸等大众传媒和名人名言。如2015年度十大流行语中的“安心して下さい、穿いてますよ。”（2）集团用语。集团内部的人们通过使用本集团独有的语言加强集团意识。（3）新生的社会现象和新事物。如2015年度十大流行语中的“爆買い”等。（4）由于日本政治、经济的风云变幻而在传媒和老百姓口中广泛传播的流行语。如2015年度十大流行语中的“アベ政治を許さない”、“一億総活躍社会”等。 二、流行语的产生原因 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/05963901260c844769eae009581b6bd97e19bc97.html