一、作家作品知识 选自《淮南子》。《淮南子》又名《淮南鸿烈》，是西汉淮南王刘安及其门客撰写的一部著作。 二、原文翻译 原文：昔者，共工与颛顼争为帝， 译文：从前，共工与颛顼争做帝王（，共工在大战中惨 败） 原文：怒而触不周之山，天柱折，地维绝。 译文：愤怒的撞击不周山，支撑着天的柱子折断了，系 挂 挂着地的绳子也断了。 原文：天倾西北，故日月星辰移焉; 译文：（结果）天向西北方向倾斜，所以日、月、星辰都移动到 了这里。 原文：地不满东南，故水潦尘埃归焉。 译文：大地向西北塌陷，所以江湖流水和泥沙都流向了那里。 三、重点词 昔者：从前 为：做 触：碰、撞 维：绳子 绝：断 不满：塌陷。 潦：积水。水潦，泛指江湖流水。 尘埃：尘土，这里指泥沙。 归：流向。 焉：兼词，于是，于之。译为，到这里，到那里。 四、词语归类 1.同义词 天柱折 断 地维绝 2.词类活用 西北 向西北 名词活用为状语 东南 向东南 3.焉：兼词 必有我师焉：于之，在其中 日月星辰移焉：于是，于之。到这里，到那里。 五、课文分析 原因：二雄相斗争帝 1.共工怒出不周山 经过：败后怒触不周山 结果：日月星辰移位 2.共工是一个怎样的人？ 勇敢坚强，敢于挑战权威，愿意牺牲自己来改造山河，具有大 无畏的英雄气概。 3.“怒”字表现了共工的豪气，勇敢；也反映出他性格的暴躁、 刚烈。 4.通过大胆的想象和夸张的手法，来解释“天倾西北”“地不满 东南”的现象。神奇的传说中带有现实主义的色彩。 5.（1）勇敢，坚强，敢于挑战权威。（性格） （2）牺牲自己来改造山河，为后人造福。（品德） 华夏民族的英雄 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/2046badd876fb84ae45c3b3567ec102de2bddfac.html