表示目的的情况下 ように・ために的区别 1.主句与从句主语不同的时候，只能用「ように」； 例： アイスクリームが溶けないように、冷蔵庫に入れておこう。（不能换成ために） 前句主语是冰激凌 后句主语是我 2.「ために」前后主语必须一致。「ように」可以一致可以不一致。 例： 日本語が上手になるように勉強しています。 風を引かないように気を付けています。 3.如果前后句主语一致，用「ように」的情况，前项必须是非意志的。 日本語が上手になるように、勉強しています。 風邪をひかないように、気を付けています。 4.前后主语相同，用「ために」的情况，前项必须是意志的。 あいつは金を借りるために、訪ねてきた。（不可以替换成ように） 始発電車に乗るために、四時に起きました。（不可以替换成ように） 始発電車に乗れるように、四時に起きました。（不可以替换成ために） 5.「ために」不可以用于祈使句，只表示目的。「ように」可以用作祈使句，表示愿望或者希望。 結婚のために貯金する。（表示纯粹目的 无法换成ように） 子供を育てるために働いている。（表示纯粹目的 无法换成ように） 世界に平和でありますように。（表示愿望 祈求 无法替换成ために） 病気が早く治るように。（表示愿望 祈求 无法替换成ために） 事故を起こさないように注意してください。（表示愿望 祈求 无法替换成ために） 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/26d30144cd1755270722192e453610661ed95a3c.html