古诗乌贼求全翻译赏析

时间：2022-08-02 14:13:09 阅读：最新文章文档下载

说明：文章内容仅供预览，部分内容可能不全。下载后的文档，内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的，是否完整无缺。

古诗乌贼求全翻译赏析

文言文《乌贼求全》选自高中文言文大全，其古诗原文如下：【原文】海之鱼，有乌贼其名者，呴水而水乌。戏于岸间，惧物之窥己也，则呴水以自蔽。海鸟视之而疑，知其鱼而攫之。呜呼！徒知自蔽以求全，不知灭迹以杜疑，为窥者之所窥。哀哉！【注释】 1呴（xǔ）：吐出唾液。 2徒知：徒，只，仅仅。只知道。 3杜疑：杜，杜绝。杜绝怀疑。 4惧：恐惧、害怕。 5全：保全。 6攫：抓，抓住。 7窥：偷看 8乌：黑色【翻译】海中有一种鱼，名叫乌贼，它能吐出墨汁使海水变黑。它到岸边游玩，它怕别的动物偷看自己，就吐出墨汁把自己隐蔽起来。海鸟看到了乌黑的海水而起疑，知道一定是乌贼在里面，就把乌贼抓了出来。唉!乌贼只知道要吐出墨汁来隐蔽自己，以求安全，却不知道要清除痕迹，来杜绝海鸟的怀疑，结果,反而暴露了自己,被海鸟察觉目标抓去,真是可怜啊!

---来源网络整理，仅供参考

1

本文来源：https://www.wddqw.com/doc/2b23ad8cacaad1f34693daef5ef7ba0d4b736d02.html

相关文章：

正在阅读：

古诗乌贼求全翻译赏析01-01

我很忙没时间恋爱文案短句01-01

中午饭的英语01-01

【精选】部编版五年级上册语文全册1-8各单元形近字、同音字辨析组词汇总01-01

2020最新七夕情人节短信祝福句子大全01-01

上一篇：舍与得下一篇：乌贼求全文言文阅读答案