古诗汗不敢出翻译赏析

时间：2022-07-28 12:19:21 阅读：最新文章文档下载

说明：文章内容仅供预览，部分内容可能不全。下载后的文档，内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的，是否完整无缺。

古诗汗不敢出翻译赏析

文言文《汗不敢出》选自初中文言文大全，其古诗原文如下：【原文】钟毓、钟会少有令誉。年十三，魏文帝闻之，语其父繇曰：“可令二子来。”于是敕见。毓面有汗，帝曰：“卿面何以汗？”毓对曰：“战战惶惶，汗出如浆。”复问会：“卿何以不汗？”对曰：“战战栗栗，汗不敢出。” 【注释】少：少年令：善，美好誉：美名、荣誉闻：听说语：对······说敕见：皇帝下诏书接见敕：皇帝的诏书，命令卿：你何以：为什么对：回答战战：害怕得发抖的样子惶：恐惧复：再，又【翻译】钟毓、钟会在少年时期就有美好的声誉。十三岁时，魏文帝曹丕听说这两个孩子的聪慧名声，就对他们的父亲钟繇说：“可以叫这两个孩子来见我。”于是奉旨进见。钟毓脸上冒有汗水，魏文帝问：“你脸上为什么出汗呢？”钟毓回答：“由于恐惧慌张、害怕得发抖，所以汗水像水浆一样流出。”文帝又问钟会：“你脸上为什么不出汗？”钟会回答：“由于恐惧战栗，害怕得发抖，所以汗水也不敢冒出。”

---来源网络整理，仅供参考

1

本文来源：https://www.wddqw.com/doc/5b44ae1100768e9951e79b89680203d8ce2f6afd.html

相关文章：

正在阅读：

古诗汗不敢出翻译赏析01-01

加强财务管理推进民办幼儿教育健康发展01-01

产品购销协议(模板)01-01

惠五黄河浮桥沙滩七绝诗词01-01

九年级数学上册第五章投影与视图 2.视图如何完成三视图的作图问题？素材 (新版)北师大版01-01

社区生活圈视角下的共享社区营造策略01-01

幸福路正确认识孩子的个性特点观后感01-01

初中作文随笔日记01-01

民族团结好文章01-01

上一篇：古诗不亲仁无限害小人进百事坏翻译赏析下一篇：古诗墨子言多不辩翻译赏析