《无题（李商隐）》赏析 【原文】 无题（李商隐） 相见时难别亦难，东风无力百花残。 春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干。 晓镜但愁云鬓改，夜吟应觉月光寒。 蓬山此去无多路，青鸟殷勤为探看。 【注释】 1．无题：唐代以来，有的诗人不愿意标出能够表示主题的题目时，常用“无题”作诗的标题。 2．丝方尽：丝，与“思”是谐音字，“丝方尽”意思是除非死了，思念才会结束。 3．泪始干：泪，指燃烧时的蜡烛油，这里取双关义，指相思的眼泪。 4．晓镜：早晨梳妆照镜子；云鬓：女子多而美的头发，这里比喻青春年华。 5．蓬山：蓬莱山，传说中海上仙山，比喻被怀念者住的地方。 6．青鸟：神话中为西王母传递音讯的信使。 【译文】 我和你要见面，固然很难，但要分别起来，也觉得很困难的。 这时的东风，似乎没有力气，百花都已凋谢了。 春蚕到了死的时候，方才吐完牠的丝； 蜡烛要点到它的芯子成了灰，那烛油方才干掉呢。 我早晨对着镜子。仅仅忧愁乌云一般的鬓发要变成白色， 夜里吟诗，却觉得月光有寒冷的意思。 这里到蓬莱山，没有多少路程。 现在分别后，我预备差遣三只脚的青鸟，常常飞到你那边探听消息。 【鉴赏】 在晚唐诗坛上，李商隐是一位大家，当时与杜牧齐名。不过，若就对后世的影响来说，他是超过了杜牧的。李商隐在诗歌史上的一个重要贡献，是创造性地丰富了诗的抒情艺术。他的诗歌创作，常以清词丽句构造优美的形象，寄情深微，意蕴幽隐，富有蒙眬婉曲之美。最能表现这种风格特色的作品，是他的七言律绝，其中又以《无题》诸作（多为七言近体）堪称典型。 诗以“无题”命篇，是李商隐的创造。这类诗作并非成于一时一地，多数描写爱情，其内容或因不便明言，或因难用一个恰当的题目表现，所以命为“无题”。 这首是诗人以“无题”为题目的很多诗歌中最有名的一首寄情诗。整首诗的内容围绕着第一句，尤其是“别亦难”三字展开。“东风”句点了时节，但更是对人的相思情状的比喻。因情的缠绵悱恻，人就像春末凋谢的春花那样没了生气。三、四句是相互忠贞不渝、海誓山盟的写照。五、六句则分别描述两人因不能相见而惆怅、怨虑，倍感清冷以至衰颜的情状。唯一能够盼望的是七、八两句中的设想：但愿青鸟频频传递相思情。 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/713fc093f41fb7360b4c2e3f5727a5e9846a270e.html