左慈 東晉‧干寶《搜神記》 左慈1，字元放，廬江2人也。少有神通。嘗在曹公3座，公笑顧眾賓曰：「今日高會，珍羞略備。所少者，吳松江4鱸魚為膾5。」放云：「此易得耳。」因求銅盤，貯水，以竹竿餌釣6於盤中。須臾，引一鱸魚出。公大拊掌7，會者皆驚。 公曰：「一魚不周8坐客，得兩為佳。」放乃復餌釣之。須臾，引出，皆三尺餘，生鮮可愛。公便自前膾之，周賜座席。 公曰：「今既得鱸，恨無蜀9中生薑耳。」放曰：「亦可得也。」公恐其近道10買，因曰：「吾昔使人至蜀買錦11，可敕12人告吾使；使增市13二端14。」人去，須臾還，得生薑。又云：「於錦肆15下見公使，已敕增市二端。」 後經歲餘，公使還，果增二端。問之，云：「昔某月某日，見人於肆下，以公敕敕之16。」 1 左慈：東漢末方士，《後漢書》有傳。《神仙傳》說他「少居天柱山，得石室丹經，明六甲神術。」 2 廬江：古郡名。在今安徽省廬江縣。 3 曹公：即曹操。 4 吳松江：即今吳淞江，一稱蘇州河。鱸魚自古為吳松江的特產。 5 膾（ㄎㄨㄞˋ）：切細的魚肉。此指魚片。 6 餌釣：把魚餌掛在魚鉤上釣魚。 7 拊（ㄈㄨˇ）掌：高興地拍手鼓掌。 8 不周：無法遍及。 9 蜀：古地名，三國時稱蜀漢，轄境為今四川、雲南大部，貴州全部，陜西的漢中及甘肅省白龍江流域一部分。西元二六三年為魏所滅。 10 近道：近處。 11 蜀錦：蜀地所產之彩錦。圖案精美，自西漢就已有名，魏、晉以來更行銷全國。 12 敕：命令。 13 市：購買。 14 二端：二丈。端，古代布帛的長度單位。 15 錦肆：販賣蜀錦綢緞的店舖。 16 以公敕敕之：把您的命令傳達給我。 1 後公出近郊，士人17從者百數18。放乃賚19酒一甖20，脯21一片，手自傾甖，行酒百官，百官莫不醉飽。公怪，使尋其故。行視沽酒家，昨悉亡22其酒脯矣。公怒，陰欲殺放。放在公座，將收23之，卻24入壁中，霍然25不見。乃募26取27之。 或見於市，欲捕之，而市人皆放同形，莫知誰是。 後人遇放於陽城山28頭，因復逐之。遂走入羊群。公知不可得，乃令就羊中告之曰：「曹公不復相殺，本試君術耳。今既驗，但欲與相見。」忽有一老羝29，屈前兩膝，人立而言30曰：「遽如許31。」人即云：「此羊是。」競往赴之。而群羊數百，皆變為羝，並屈前膝，人立，云：「遽如許。」於是遂莫知所取焉。 17 士人：指做官的人。「士」通「仕」。 18 百數：一百多人。 19 賚（ㄌㄞˋ）：帶著；拿著。 20 甖（一ㄥ）：同「罌」，口小腹大的一種瓦製容器。 21 脯（ㄈㄨˇ）：肉乾。 22 亡：丟失。 23 收：逮捕；拘押。 24 卻：退避。 25 霍然：很迅速的樣子。 26 募：懸賞。 27 取：捉拿。 28 陽城山：俗名車嶺，在今河南省登封縣東北，為嵩山的東支。東漢時屬陽城縣。 29 羝（ㄉ一）：公羊。 30 人立而言：向人一樣站著說話。 31 遽如許：何必忙亂成這樣。遽，急遽；匆忙。 2 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/96fb7fe8777f5acfa1c7aa00b52acfc788eb9fc5.html