《诗经》之《静女》 静女其姝，俟我于城隅。 爱而不见，搔首踟蹰。 静女其娈，贻我彤管。 彤管有炜，说怿女美。 自牧归荑，洵美且异。 匪女之为美，美人之贻。 注释： ① 静女：文雅的女子。 ② 俟：等候”。 ③ 娈：娇美。 ④ 彤管：红色的管萧 ⑤ 炜：红而有光 ⑥ 说怿：喜爱 ⑦ 牧：野外放牧的地方 ⑧ 归：通“馈”，赠送 ⑨ 洵：的确 译文： 这首诗描写了一对青年男女幽会的情景。 第一章写小伙子和姑娘约会，提前到了约定的地点，却没能见到姑娘，心里万分焦急。这里“搔首踟蹰”的细节描写，可谓绝妙，把小伙子的内心活动表现的淋漓尽致。 第二章里美丽的姑娘终于出现了。可能是有一些矜持，抑或是为了考验小伙子的诚意，姑娘躲在某个隐蔽的地方。看到小伙子着急的样子，心软了，出来相见。姑娘给他带了一根红色的箫管，箫管的颜色真鲜艳，像姑娘的脸庞一样百看不厌。 第三章还写了姑娘送了一个白茅草做的饰品（类似香囊），工艺精巧，肯定是姑娘费了很大心思才完成的。茅草做的饰品算不上贵重的礼物，但因为是姑娘所赠，所以小伙子格外珍惜。诗中没有对姑娘进行正面描写，但读者已经感受到了姑娘的娴静和专情。 这首诗把民间青年男女幽会的那种纯情/活泼的情景描绘的极富情趣。姑娘的矜持娴静，小伙子的急躁憨厚全部跃然纸上。 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/ed73b0d4e55c3b3567ec102de2bd960590c6d9eb.html