An animal that can remember the significance of that large, nasty-looking thing with the big teeth and sharp claws will survive longer and produce more offspring.
【核心词汇】
significance n.意义,重要性
nasty a.下流的,肮脏的
survive v.幸存,生还
offspring n.后代,子孙
【结构分析】
本句主干是An animal will survive longer and produce more offspring。主语animal后接关系代词that引导的定语从句,关系代词代替animal在从句中作主语。在从句中,谓语动词remember的宾语是the significance,它的后置定语为of that large, nasty-looking thing with the big teeth and sharp claws ;介词短语with the big teeth and sharp claws补充说明thing的特点。
【参考译文】一种动物只有记住了长相丑恶(具有巨大牙齿和锋利爪子)且身体庞大的重要性,才能生存长久并繁殖更多的后代。
正在阅读:
老师入党申请书2500字怎么写10-27
舞蹈比赛活动主持词开头10-18
初二关于感恩励志的记叙文作文600字05-01
2016年幼儿园工作计划结尾格式03-02
2016年第72批四川南充市二级(临时)建造师变更注册人员名单03-28
(山西)太原理工大学现代科技学院2016年12月英语六级报名时间:9月22日截止04-06
2018考研政治:史纲--关于中国近代史中的革命和改良10-31