The notion is that people have failed to detect the massive changes which have happened in the ocean
主语 系动词 表语从句 定语从句
because they have been looking back only a relatively short time into the past.
后置状语从句
译文:这一观点认为,由于人们只考察了过去相当短的一段时间内的情况,因此无法发现海洋中发生的大规模变化。
分析:本句的难点是搞清楚这几个从句之间的关系。本句的主干结构为“The notion is + that”引导的表语从句。表语从句中,the massive changes后紧跟由which引导的定语从句,对其进行修饰。该表语从句还含有一个由because引导的原因状语从句,该从句的主语为代词they,指代前文中的people,谓语为现在进行时have been looking,其后的back only a relatively…the past为时间状语。
【词汇解析】
notion ['nəuʃən](n.)概念;观念,想法(CET-6、考研词汇)(2006年-阅读3)(not-词根,知道,ion-名词后缀;影射“conception-概念”→ 你所“知道”的东西就是已经在你脑海中存有“概念”的东西——即“概念”,引申为“观念,想法”。)
detect [di'tekt](vt.)发现,察觉;查明,探知(CET-4)(2006年-阅读3)(de-向下,tect-词根,盖,遮盖 → 拿下盖子、拿下遮盖物——即“发现,察觉”,引申为“查明,探知”。)
mass [mæs](n.)众多,大量;团,块,堆;大众(adj.)大量的,大规模的;大众的(高考词汇)(2006年-阅读1、2006年-阅读4)
考点搭配:
mass media 大众传播媒体,海量媒体数据;新闻界(2006年-阅读1、2006年-阅读4)
mass communication 大众传播(2006年-阅读4)
mass-produced clothing 批量生产的服装(2013年-阅读1)
1个派生词:
● massive ['mæsiv](adj.)大而重的,厚实的,粗大的;大规模的(CET-6、考研词汇)(2006年-阅读3、2007年-阅读4、2013年-阅读1)(ive-的)
考点搭配:massive amounts of sth. 大量的某物(2013年-阅读1)