【#翻译# 导语】水滴石穿,绳锯木断。®文档大全网为您提供了“2019年翻译资格考试英语口译中级模拟题:展览会”,通过做题,能够巩固所学知识并灵活运用,考试时会更得心应手。欢迎阅读参考!更多相关讯息请关注®文档大全网!
汉译英
我很高兴来扩展这种个人欢迎中国游客到悉尼农业技术展览会。
在这里,我们向我们的中国朋友全面展示我国的农业成就和先进的农业技术,我们必须提供。
我非常重视友谊和信心,我们喜欢成为你的贸易伙伴。
我确信这个展览将加强我们的经济合作,有助于我们进一步扩大贸易。
参考译文
I am delighted to extend this personal welcome to Chinese visitors to the Sydney Agricultural Technology Exhibition.
Here we present to our Chinese friends a comprehensive display of Australian agricultural achievements and advanced technology in farming that we have to offer.
I greatly value the friendship and confidence that we enjoy as your trading partner.
I am certain that this Exhibition will strengthen our economic cooperation and contribute directly to our further trade expansion.
2019年翻译资格考试英语口译中级模拟题:展览会.doc正在阅读:
小学四年级写事的作文400字【三篇】04-09
2018成人高考报名系统平台入口-2018青海果洛成人高考报名方法03-30
北京顺义2024年第一次普通高中学业水平合格性考试成绩查询时间:1月底公布10-25
建筑结构施工求职信范本09-11
2020年海南一、二级注册建筑师考试准考证打印时间:10月10日-16日11-24
新加坡投资移民的优势及申请条件介绍05-17
鲜花致母亲作文900字10-29
初二游记作文500字:心中的酸甜05-21
高三青年节话题作文800字汇总11-17