卜算子·咏梅毛译文诗画

时间：2023-02-17 18:02:12 阅读：最新文章文档下载

说明：文章内容仅供预览，部分内容可能不全。下载后的文档，内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的，是否完整无缺。

卜算子咏梅毛译文诗画

卜算子·咏梅

读陆游咏梅词⑵，反其义而用之。

风雨送春归，飞雪迎春到。已是悬崖百丈冰⑶，犹有花枝俏⑷。

俏也不争春，只把春来报。待到山花烂漫时⑸，她在丛中笑⑹。

词句注释

⑴卜算子：词牌名，又名“卜算子令”“百尺楼”“眉峰碧”“楚天遥”等，双调四十四字，上下片各两仄韵。

⑵陆游咏梅词：指陆游的《卜算子·咏梅》。陆游创作有一百多首咏梅词，《卜算子·咏梅》是其中最有名的一首。

⑶百丈冰：形容极度寒冷。

⑷犹：还，依然，仍然。俏：俊俏，美好的样子。

⑸烂漫：颜色鲜明而美丽。

⑹丛中笑：百花盛开时，感到欣慰和高兴。 [1]

白话译文

品读了陆游的《卜算子·咏梅》词，反用陆游词的原本的寓意而写了这首词。

风风雨雨把去春送走，满天飞雪又把来春迎到，在那悬崖峭壁冻结了百丈冰柱的严寒下仍然有梅的花枝绽放着俊俏、艳丽的梅花，傲迎风雪。

梅花虽然俏丽艳放，却不同谁争奇春日的光辉，只是把春的信息向群芳预报。等到满山遍野都开满了色彩绚丽的鲜花，梅花在群芳花丛中微笑。

本文来源：https://www.wddqw.com/doc/0763dad9d7d8d15abe23482fb4daa58da0111ceb.html

相关文章：

正在阅读：

卜算子·咏梅毛译文诗画01-01

寒假生活有感叙事作文(总3页)01-01

西游记第78回概括50字左右01-01

生如蝼蚁当立鸿鹄之志,命薄如纸应有不屈之心全文.原文译文01-01

孢子植物的受精方式01-01

静物素描教程学习：石榴的调子素描画法01-01

珠海市历届人民政府市长01-01

鬼头山（打一字）是什么字01-01

英语作文带翻译：我的家人Myfamily01-01

上一篇：卜算子下一篇：语文人教版六年级下册卜算子

卜算子·咏梅 毛译文诗画

卜算子·咏梅毛译文诗画