南宁“平话”的前世今生 作者：暂无 来源：《农家之友》 2015年第2期 到过广西首府南宁的人，都以为南宁本地方言是白话，其实，南宁还有比白话更“土著”的方言——平话。平话人主要分布在南宁周边的农村及城郊。那么平话是一种什么样的语言，又是从哪里起源的，有什么历史渊源呢？让我们一起走进南宁的“平话圈”。 历史渊源 衍自戍边士兵与本地人通婚 在南宁市平西村二支路福建园黄氏祖屋里，黄女士爬上木梯，将一炷香插到了祖宗牌位前的香炉里。“每逢初一、十五，我们黄家的人都要来祖屋上香，如果有人结婚，也要到祖宗牌位前拜堂。”这是南宁平话人至今幸存在城中村当中很普通的一间老屋，无数南宁平话人的日常生活，就在这上香祈福中可窥见一斑。 “平话人的历史与军事有关，宋朝将领狄青曾南下驻军，留守屯戍的士兵和古邕州的百姓通婚，逐渐融合演变成了南宁平话人群体。”广西民族大学人类学教授、平话人研究权威学者徐杰舜说起平话人的历史顺手拈来：“南宁市郊区及横县、宾阳、上林、马山等县，以及左、右江沿岸，都散居着平话人口，这一带的平话统称桂南平话。广西桂北地区的灵川、临桂、永福、龙胜以至融江沿河也散居有平话人口，这一带的平话统称桂北平话。”据统计，广西的平话人约有650 万人左右，南宁市区从津头村、白沙村、亭子、平西村、友爱村到心圩、石埠均有平话人的踪迹。因为与军事有关，平话人的分布情况正好呈现出从两条主线：南北铁路线两边和左、右江范围，而这正是古官道的所在地。“这与古时军队屯戍的习惯相通。”徐杰舜解释。 广西平话人乡友联谊会秘书长李环宗说：“目前平话人的研究已经有了一定的成果，我曾经跟广西医科大学的一位教授用DNA 检测技术研究平话人的基因，发现在母系遗传中，广西本地人的基因占据主体，也就是说，当时驻军广西的士兵多与本地妇女通婚繁衍后代，于是形成了今天的平话人。” 后代寻根 祖先来自今河南滑县 “听村里的老人说，我们祖先来自山东白马县。”南宁市陈东村村委会办公室陈主任对记者说。在《友爱村志》上，记者也看到了友爱村六大姓氏的族谱，里面均提到，该村六大姓氏几乎都全来自“山东青州府白马县”。早在上个世纪80 年代，南宁市平西村书记钟秀波还在部队当兵时，居然能很顺利地用平话与山东战友交流，因此，他一直对祖上流传下来的平话人祖籍为山东一事深信不疑。 “在南宁郊区和郊县，起码有数百万平话人的家谱中都记载祖籍是山东白马县。”南宁市市志办曾参与过多部志书编撰工作的覃芝馨介绍。但奇怪的是，民国以来，很多广西平话人多次派人到山东访祖，但都无果而终——山东根本没有白马县。 “按照平话人的族谱记载，他们多是北宋狄青戍守广西的士兵的后代，但是在宋朝，山东省根本还未建制，一直到明朝后期，山东省的建制才正式出现。”覃芝馨说。那么，平话人族谱中的“山东白马县”是子虚乌有的吗？ 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/45e828f316791711cc7931b765ce05087732758e.html