李白《塞下曲(其一)》 (带拼音、注释、译文) sàixiàqǔqíyī《塞下曲(其zuò一zhě)》lǐ bái作wǔyuètiānshān者xuě：， 李白 五wú月huā天zhǐ山yǒu雪hán无dí花只有zhé寒liǔ。 zhōngwén笛chūn中sè闻wèi折céng柳kàn， 春xiǎo色zhàn未suí曾jīn看gǔ。 晓xiāo战mián随bào金yù鼓ān， 宵yuàn眠jiāng抱yāo玉xià鞍jiàn。 愿zhí将wéi腰zhǎn下lóu剑lán， 直为斩楼兰。 作者介绍： 李白（701年-762年），字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多以醉时写的，代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《明堂赋》《早发白帝城》等多首。 注释： 天山：指祁连山。 折柳：即《折杨柳》，古乐曲名。 金鼓：指锣，进军时击鼓，退军时鸣金。 直：勇往直前。 译文： 五月的天山仍旧白雪皑皑，没有鲜花，只有严寒。只能在笛声中听到《折杨柳》的曲子，却看不到春天的景色。早上随着战鼓声出征，夜晚抱着马鞍入眠。愿我腰间的宝剑，勇往直前，能够早日平定边疆，斩杀楼兰的敌人。 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/6e6c4d7e6bdc5022aaea998fcc22bcd127ff4235.html