唐诗叠字英译五法

时间：2023-01-08 08:18:16 阅读：最新文章文档下载

说明：文章内容仅供预览，部分内容可能不全。下载后的文档，内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的，是否完整无缺。

唐诗叠字英译五法

郑延国

【期刊名称】《现代外语》【年(卷),期】1992(0)1 【总页数】6页(P15-19)

【关键词】唐诗;译者;诗歌翻译;译法;修辞作用;译文;白居易;艺术意境;词组;再现【作者】郑延国

【作者单位】长沙交通学院外语教研室【正文语种】中文【中图分类】H3 【相关文献】

1.省略译法对唐诗英译的有利影响——以许渊冲唐诗翻译为例 [J], 庄晓倩 2.论唐诗英译中的文化流失现象

——以《唐诗三百首》英译本为例 [J], 王迎雪

3.论唐诗英译中的文化流失现象——以《唐诗三百首》英译本为例 [J], 王迎雪 4.社会符号学翻译视角下唐诗英译研究——以许渊冲英译唐诗为例 [J], 高雅涛;耿延宏

5.社会符号学翻译视角下唐诗英译研究——以许渊冲英译唐诗为例 [J], 高雅涛;耿延宏

因版权原因，仅展示原文概要，查看原文内容请购买