从日语授受动词的方向性看日本人的内外意识 徐香君 【期刊名称】《考试周刊》 【年(卷),期】2011(000)047 【摘 要】由于中日文化背景差异,以及母语的干扰,日语授受动词一直是日语学习的难点之一.语言是文化的载体,语言表象下所蕴舍的内在意义是不容忽视的.如果单从语法角度学习,即使认识了日语的授受动词,也未必能在语言交际中运用自如.本文从日语授受动词的物移方向的角度来探讨日本人的内外意识,以更加准确把握日语授受动词在语言交流中的运用. 【总页数】2页(P98-99) 【作 者】徐香君 【作者单位】宁波大学,外语学院,日语系,浙江,宁波,315211 【正文语种】中 文 【相关文献】 1.日本人的心理恩惠意识与日语授受动词的实际使用2."内外意识"在日语授受动词教学中的应用3.从内外意识看授受动词与日本人的文化心理4.日语中的授受动词和日本人的恩惠意识5.从授受动词看日本人的恩惠意识 因版权原因，仅展示原文概要，查看原文内容请购买 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/ace6986301020740be1e650e52ea551811a6c976.html