【#四六级考试# 导语】英语翻译在四六级考试的重要性不言而喻,为了帮同学们更好的提高翻译水平,帮助大家备考,©文档大全网四六级频道为大家整理了《2019年6月大学英语四级翻译练习题:中国肥胖问题》一文,希望对大家备考有所帮助,并预祝同学们高分通过考试。
2019年6月大学英语四级翻译练习题库
英语四级翻译练习题:中国肥胖问题
国家体育总局(the General Administration of Sport)在一项调查中 发现,自2010年以来,20-39岁的中国人体重增加更多——1.9千克。 这个年龄段中超过11%的人属于肥胖,这在三年的时间里就上涨了 两个百分点。
参考译文
China’s young adults are gaining more weight and exercising less than their elders. Chinese from ages 20 to 39 have put on more kilograms — 1.9 kg ——than other adults since 2010,the General Administration of Sport found in a survey. More than 11% from the age group were obese, up two percentage points in only three years.
正在阅读:
2019年6月大学英语四级翻译练习题:中国肥胖问题09-25
快乐的一天日记100字三年级上册:快乐的一天日记100字三篇05-07
2023年北京西城区义务教育阶段入学服务系统-小学入学(6月4日9时系统开通)05-30
2020年高中新型肺炎作文【五篇】01-19
[中秋节祝福出家师父的吉祥话]给老朋友中秋节简短祝福吉祥话01-31
2020年甘肃经济师考试时间:10月31日、11月1日01-24
诗经《国风·邶风·击鼓》原文译文赏析03-07
保险精算师报考条件:保险精算师简历03-03
2019年河南省中考数学试卷及答,2019年安徽蚌埠中考数学答案11-12
7月入党申请书1000字5篇08-02