
【#新概念英语# 导语】为了方便同学们的学习,®文档大全网为您整理了新概念英语频道面的新概念第一册课文翻译及学习笔记,希望为大家的新概念英语学习提供帮助!
【课文】
MRS.JONES:Comein,Amy.
MRS.JONES:Shutthedoor,please.
MRS.JONES:Thisbedroom'sveryuntidy.
AMY:WhatmustIdo,Mrs.Jones?
MRS.JONES:Openthewindowandairtheroom.
MRS.JONES:Thenputtheseclothesinthewardrobe.
MRS.JONES:Thenmakethebed.
MRS.JONES:Dustthedressingtable.
MRS.JONES:Thensweepthefloor.
【课文翻译】
琼斯夫人:进来,艾米。
琼斯夫人:请把门关上。
琼斯夫人:这卧室太不整洁了。
艾米:我应该做些什么呢,琼斯夫人?
琼斯夫人:打开窗子,给房间通通风。
琼斯夫人:然后把这些衣服放进衣橱里去。
琼斯夫人:再把床整理一下。
琼斯夫人:掸掉梳妆台上的灰尘。
琼斯夫人:然后扫扫地。
【生词】
shutv.关门
bedroomn.卧室
untidyadj.乱,不整齐
mustmodalverb必须,应该
openv.打开
airv.使…通风,换换空气
putv.放置
clothesn.衣服
wardroben.大衣柜
dustv.掸掉灰尘土
sweepv.扫
【知识点讲解】
1.今天这节课的句子大部分都是祈使句。关于祈使句的用法我们在第21课给大家详细讲过。
2.WhatmustIdo?意思是“我应该做什么?”must是一个情态动词,表示“必须”;这句话还可以说成“WhatshouldIdo?”,should一样是情态动词,表示“应该”。
3.讲几个重点词汇:air这个词本身也是名词,意思是空气。课文里用了它的动词形式,意思是通风换气;
包括这一课在内我们已经学了好几个和房间名称有关的词,包括bedroom,卧室;kitchen,厨房;livingroom,客厅。再补充几个:studyroom,书房;dinningroom,餐厅、饭厅;toilet,厕所。
新概念第一册课文的翻译及学习笔记:Lesson29.doc正在阅读:
新概念第一册课文的翻译及学习笔记:Lesson2904-29
江苏省2021年考试录用公务员专业参考目录-江苏省2017年考试录用公务员面试工作公告11-27
员工上班迟到检讨书700字范文【四篇】08-12
2017上半年浙江舟山市属事业单位招聘工作人员公告12-12
2021福建福州连江县公开招聘编外合同教师公告【370人】06-27
银行客户经理工作计划范文简短-银行客户经理工作计划范文开头08-10
中考优秀作文范文:我心灵的甘露10-17
硬笔书法的未来发展_硬笔书法的未来03-20
[幼儿园国际残疾人日活动总结]12.3国际残疾人日活动总结09-01
2016年优质护理服务工作计划模板范文03-22