And by focusing attention on healthy ways of living, the concept of wellness can have a beneficial impact on the ways in which people face the challenges of daily life. (06.12 Passage 2)
主干:the concept...can have a (beneficial impact)
句首by引导的介词短语表示“方法、手段”。have a (beneficial impact) on...“对......有有益的影响”。in which引导定语从句修饰the ways。
译文:通过关注健康的生活方式,“健康”的历年就能对人们面对日常生活的挑战的方法产生有利的影响。
本文来源:https://www.wddqw.com/DrGO.html 正在阅读: 2017年专业英语四级阅读翻译分析1011-09 妈妈的白发作文600字11-30 初三抒情哲理散文:放在心里吧_400字11-26 六年级议论文:宽容是一首诗10-10 福建省建筑安装费用定额2017-建筑安装2017年个人工作总结12-19 美丽的春天作文500字10-18 我喜欢百合花作文500字08-01
相关热搜
推荐文章
热门阅读
|