And by focusing attention on healthy ways of living, the concept of wellness can have a beneficial impact on the ways in which people face the challenges of daily life. (06.12 Passage 2)
主干:the concept...can have a (beneficial impact)
句首by引导的介词短语表示“方法、手段”。have a (beneficial impact) on...“对......有有益的影响”。in which引导定语从句修饰the ways。
译文:通过关注健康的生活方式,“健康”的历年就能对人们面对日常生活的挑战的方法产生有利的影响。
本文来源:https://www.wddqw.com/DrGO.html 正在阅读: 2017年专业英语四级阅读翻译分析1011-09 2017学校开学典礼主持词09-11 洗衣液的秘密作文500字07-31 2023年12月甘肃日本语能力测试成绩查询入口及成绩报告单领取时间08-10 玫瑰与百合作文700字08-22 五年级写景作文:大海的点缀_1200字11-16 爱是不能忘记的作文800字11-24 可爱的小狗作文350字09-04 爱是严厉的温暖作文800字11-17
相关热搜
推荐文章
热门阅读
|