That's a far different image from the cherry-tree-chopping George most people remember fromtheir history books.
【分析】复合句。主句主干为 That's a far differentimage。介词短语 from...George 作后置定语;mostpeople remember from their history books 是省略了关系代词的定语从句。
【译文】这一形象和很多人在历史书上读到过的那位挥斧砍樱桃树的华盛顿判若两人。
【点拨】意为“非常不同的,大相径庭的”。
正在阅读:
我的入学感想作文300字12-28
2022下半年贵州遵义市务川自治县事业单位工作人员招聘公告【162人】07-22
物业自检自查报告范文|物业自查报告范文01-05
2019年山西口腔助理医师成绩查询网站:国家医学考试网www.nmec.org.cn03-15
那一次难忘的登山作文700字09-02
平凡下的光芒作文800字12-15
运动会广播稿100字左右跑步【12篇】09-19
初中散文:彩蝶联翩诗意盎然06-06
二年级小学生作文第一次滑冰11-03
书虫作文450字12-11