】：赠答习俗是贯穿于日本人日常生活的一种国民性行为,日本人随时随地都会用送礼这一形式来表达自己的感情,实现人际交往的目的。本文从送礼习惯的程式化、回礼方式的及时性、赠答语言的客套性三方面入手,分析日本人在赠答习俗中所体现的求和意识 日本人大多数信奉神道和佛教，他们不喜欢紫色，认为紫色是悲伤的色调；最忌讳绿色，认为绿色是不祥之色。日本人忌讳荷花，认为荷花是丧花。在探望病人时忌用山茶花及淡黄色、白色的花，日本人不愿接受有菊花或菊花图案的东西或礼物，因为它是皇室家族的标志。日本人喜欢的图案是松、竹、梅、鸭子、乌龟等。 日本人送礼时，送成双成对的礼物，如一对笔、两瓶酒很受欢迎，但送新婚夫妇红包时，忌讳送2万日元和2的倍数，日本民间认为“2”这个数字容易导致夫妻感情破裂，一般送3万、5万或7万日元。礼品包装纸的颜色也有讲究，黑白色代表丧事，绿色为不祥，也不宜用红色包装纸，最好用花色纸包装礼品。礼物应该包装好，不要用白色或色彩明亮的包装纸，因为在日本文化里，白色象征死亡，明亮的颜色则会显得过分花哨，不够庄重；不要出人意料地拿出礼物，拿出礼物前应该设法婉转地告诉你的客人，说你准备了一份小小的纪念品； 如果是和一班客人会见，要么向全体赠送一份礼物，要么向团体的每一个人送礼；如果是向全体客人送礼，要在所有人集合过来之后再赠送。只向团体里的某些人送礼，会被看作非常失礼的行为 高级搜索：用" 现代日本社会 赠答习俗 "到知网平台检索，点击这里搜索更多... 《四川外语学院》 2011年 加入收藏 获取最新 现代日本赠答习俗的特征及其社会作用 王梦琪 【摘要】：人作为一种社会性的存在,不是单纯的个体,必须在与他人的交往中生存和发展。“馈赠礼品”作为人与人之间一种互相交流的方式,从古代一直流传至今。在日本,赠答行为作为一种制度化的习俗在很古老的时代就已经存在了。并且随着时代的变迁,逐渐形成了一种独特的“赠答文化”深深扎根于日本社会之中。 日本的赠答习俗,特别是经过长期的历史演变而形成的现代赠答习俗具有不同于以往的崭新的独特性。这种独特性从赠答对象、赠答契机、赠答品、赠答动机、赠答者的态度和心理等各个方面都能得以体现。笔者希望在本论中,更加系统全面地对现代日本赠答习俗的特征加以归纳,深入挖掘其形成独特性的原因。并且通过对赠答习俗的研究来进一步探讨其积极和消极的社会作用,试以挖掘和拓展现代日本赠答习俗的研究领域。笔者将分别从以下三个章节进行论述。 在第一章里,笔者首先将对“赠答”的概念进行系统的概括,限定其在本论中的范围。同时采用分类论述的方式,通过大量事例的列举对现代日本赠答习俗的各种特征进行归纳,得出日本赠答习俗具有其独特性的结论。 在第二章,笔者将分别对在第一章中总结出来的独特性进行分析,深究导致日本赠答习俗具有其独特性的根本原因。通过对其原因的剖析,来进一步加深读者对现代日本赠答习俗的独特性的理解和认识。 最后,笔者将在第三章中,通过前两章的研究进一步剖析赠答习俗与现代日本社会之间存在的密切关系。揭示赠答习俗作为一种社会行为所具有的重大意义和影响。笔者将在本论中通过对现代日本赠答习俗的特征的分析,以及对其在日本社会中所发挥的重要作用的深究,揭示赠答文化在现代日本社会中存在的意义。本论中定有许多疏漏或片面的地方,在今后不断地进行实证收集的过程中,笔者将继续完善相关理论,并且把通过对中日两国间赠答文化的比较,发掘出可以为中国所用的日本赠答习俗中的积极因素作为今后研究的后续课题。 【关键词】：现代日本社会 赠答习俗 独特性 形成原因 社会作用 【学位授予单位】：四川外语学院 【学位级别】：硕士 【学位授予年份】：2011 【分类号】：K893.13 【目录】： 摘要4-5 要旨5-7 謝辞7-10 序論 本論に関する諸問題10-17 第1節 研究背景10-11 第2節 研究動機11-13 第3節 先行研究及び問題提起13-14 第4節 研究方法及び研究課題14-17 第1章 現代日本における贈答慣習の特徴17-45 第1節 「贈答」概念の提起17-25 1.1.1 Mモースの『贈与論』と柳田国男の贈答思想18-21 1.1.2 本論における「贈答」の範囲21-25 第2節 五つの側面から見る贈答慣習の特徴25-43 1.2.1 贈答相手の側面から見る26-28 1.2.2 贈答契機の側面から見る28-32 1.2.3 贈答品の側面から見る32-36 1.2.4 贈答動機の側面から見る36-39 1.2.5 贈答慣習に対する態度と心理の側面から見る39-43 第3節 現代日本における贈答慣習の独特性43-45 第2章 日本の贈答慣習の独特性が形成された原因45-61 第1節 日本における贈答慣習の背景と淵源45-47 2.1.1 日本の贈答慣習の背景45-46 2.1.2 日本の贈答慣習の中国との繋がり46-47 第2節 それぞれの独特性が形成された原因47-60 2.2.1 贈答相手の多方向性が形成された原因47-50 2.2.2 贈答契機の多様性秩序化が形成された原因50 2.2.3 贈答品の実用性鑑賞性特定性が融合した原因50-52 2.2.4 贈答動機の単純性と複雑性が両立している原因52-54 2.2.5 贈答意識の矛盾性が発生した原因54-60 第3節 それらの原因を掘り出す目的60-61 第3章 現代日本における贈答慣習の社会的役割61-71 第1節 贈答慣習の各領域におけるメリット61-65 3.1.1 人間関係の潤滑油としての役割61-62 3.1.2 社会生活を安定する役割62-63 3.1.3 経済の発展に対する役割63-65 第2節 贈答慣習の各領域におけるデメリット65-71 3.2.1 人付き合いに対する逆効果65-68 3.2.2 日常生活における負担の増加68-69 3.2.3 社会資源の浪費69-71 終章 総括?展望?アドバイス71-73 注釈73-78 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/230474e39b89680203d825a4.html