日语中的汉语成语和典故

时间：2022-12-27 17:53:12 阅读：最新文章文档下载

说明：文章内容仅供预览，部分内容可能不全。下载后的文档，内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的，是否完整无缺。

日语中的汉语成语和典故

林杉

【期刊名称】《解放军外国语学院学报》【年(卷),期】1981(000)003

【摘要】<正>日本著名文学博士吉田精一和日本大学教授(?)师寺章明合编的《暮らしの中の国语惯用句辞典》中,选用了许多汉语成语、典故和惯用语,这些约占该书所收词语总数的15％左右。为什么日语中吸收了我国这么多的成语和典故呢?日本人又是怎样借用我国的成语和典故的呢? 【总页数】5页(P63-67) 【作者】林杉【作者单位】【正文语种】中文【中图分类】H3 【相关文献】

1.汉语成语的转喻阐释——以《三国演义》中的成语典故为例 [J], 赵翠 2.日语中的和制汉语成语谚语 [J], 贾凤伦 3.日语中汉语成语在句中的衔接 [J], 韦平和 4.汉语四言成语在日语中的相应表现(上) [J], 邬明;

5.浅谈汉语和日语当中汉字含义的异同——以出现在成语、习语中的"旅"为中心 [J], 张成

因版权原因，仅展示原文概要，查看原文内容请购买

本文来源：https://www.wddqw.com/doc/c90831053f1ec5da50e2524de518964bcf84d204.html

相关文章：

正在阅读：

日语中的汉语成语和典故01-01

永嘉属于亚热季风气候01-01

咀嚼生活的真味_初中初三作文800字01-01

文化资本理论视域下的形意拳文化及其开发--基于北京地区形意拳发展现状的反思01-01

解释成语吴下阿蒙并造句01-01

目标明确就不会迷茫作文(精选13篇)01-01

铭记历史,立足现在,展望未来!作文01-01

曹先生人物外貌描写01-01

走进大不列颠英国国标舞世界的揭秘（二）——英国的舞蹈专业院校01-01

上一篇：日语成语和谚语的汉译问题下一篇：跃跃欲试日本人学成语Chinese-English dictionary of idioms and phrases