龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn 关于初中日语教学模式中面临的挑战与对策 作者:胡德全 来源:《青年文学家》2013年第26期 摘 要:随着英语教育的普及和就业需要的压力,目前初中选择学习日语的学生可谓是少之又少,日语的竞争力也很薄弱,这样也就随之地给初中日语教育者展开了较难的局面,如何在这样的压力下使日语具有生命力,这是初中日语教师面临的挑战,同时也应积极地采取对策。本文就初中日语教学中如何让学生对日语产生兴趣,使初中日语教学有更适合的发展方向做出了几点总结,期望对广大初中日语教育者有所帮助。 关键词:学习兴趣;转变方法;课堂互动教学 作者简介:胡德全(1961-),吉林省镇赉县建平乡中学教师。 [中图分类号]:G633.46 [文献标识码]:A [文章编号]:1002-2139(2013)-26--01 外语教学一直以来作为教育改革的内容被教育者所重视,对于初中日语教育这个学科可能关注的人较少,因为与英语相比,日语的竞争力较低,特别是近几年政治局面的影响,很多学生和家长谈日语色变,在初中入学时都不愿选择日语,因此,初中日语教育近几年面临着不断地挑战,作为一名从事30多年日语教育的教师来讲,面对着难题与挑战,要时刻思考着如何应对困难和挑战。 一、培养学生兴趣 对于初中学生,特别是农村的初中学生来讲,刚从小学升入初中,对学习环境、学习节奏都不熟悉,更不用提对日语产生兴趣了,再加上很对孩子认识、了解日本都是从电影、电视剧里知道的,而且很多都是抗日题材的影视作品,所以很多孩子对日本的印象不是很好,作为老师从开始就要给学生讲明一点,那就是学习日语是为了学习日本文化、经济、以后还可能学习到日本的先进科学技术,不应该拿爱国情结和学习做衡量。学生在观念上转变之后,才能更好地学习。我遇到过很多孩子没学习之前也都能模仿着说上几句,针对他们所说的将正确的发音和用处讲清楚,学生自然会逐渐地想学习更多的。比如有的学生说「さようなら」这个短语,就知道是再见的意思,有什么具体的用法就不清楚了,由于我们的条件有限,也没有外教资源,所以很多知识只能由老师提供,在了解「さようなら」这个短语时,提醒学生日本人不经常用这种说法,因为「さようなら」在日本人的思维里有较长时间都不见或再也不见的意思,所以日本人虽然重视礼节,但是在这句话上是很谨慎地使用的,而取代这个词的经常是「じゃまた」或「じゃまた明日」等。比如有的学生开始会说「ありがとう」,但是真正学有关于谢谢的词汇时,我们要将这句话的几种表达说法都告诉学生,比如说和长辈或是关系比较疏远的龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn 人要说「どうもありがとうございます」,而平时和朋友一起的时候可以直接用「どうも」,学习到了新的短语,学生学习兴趣很快提高,教师需要在培养学生兴趣上下工夫。比如在课堂中穿插文化类的、文学类的知识,使学生不光是在学习日语,也让学生了解日本是什么样的地方,和中国在哪些方面有区别,我经常在课堂上讲关于日本传统节日和中国传统节日的比较,了解的人都知道日本很多的传统节日是和中国挺相似的,我也鼓励学生课下收集材料作为补充知识使用。 二、克服教学内容,突出教学特点 在使用的教材方面,我们的教材内容比较旧,不够新颖,所以学生从学期初发书就从头翻一遍,然后基本上都问老师,怎么没有有意思的文章呢,我也是这样认为的,感觉没有英语书内容丰富,插图也不够生动,也可能由于初中阶段学习日语的学生较少,所以一直以来教材的内容都没有太大的改动,这也是教师要面对的挑战之一,面对这个问题我在以往的教学基础上有所调整,首先要不断在课文的基础上添加新的内容,因为我们在中考的时候考的外语就是日语,面对应试的压力,添加的内容要尽量和考试内容、考试范围重合,在教材内容上有所增加,可以根据课文内容组织对话内容,让学生在练习会话的过程中快速地掌握所学内容,让学生在角色互换中学到语法知识,其次运用现代化的教学手段,经常下载视频或小会话给学生看,并且在一段时间里组织学生看一次电影,目的就是让学生模仿着练习,学生很想知道为什么日本人能把那么多的单词连在一起,这就可以慢慢地渗透到语法教学中了。将口语知识也逐渐加入到会话中,使会话更生动,学生接触多了自然就有了了解,由于教材上的例句比较少,而且很多都不贴近生活,学生读完没有感觉,可以在语法书上或就实际生活中的事情举例子,让学生马上能记住所学的知识,要求学生将重点和难点的句子背诵下来,下次上课时要提问,这样学生在口语方面又能有所提高。 三、使用课堂用语教学,增加互动环节 按照以往的灌输式的教学方式方法教学,对于现在的学生来讲是不合理的,现在的这个年龄段的孩子有自己的思维方式,在学习知识点以后,学生肯定有自己的想法,要给学生反应时间,并且鼓励学生要主动提出问题,以此提高教学质量,平时要求学生背诵课文,每天上课前5分钟要背诵课文中的一段,这样不但能培养学生的语感,更能增加学生口语表达的连贯性。另外上课时要使用简单的课堂用语,比如「答えてください」、「本を開けてください」等等的。学生熟悉之后自然就对日语敏感起来了,在教学过程中与学生保持良好的互动是非常有必要的,学生在学习完上一个语法点或知识点后马上就想能使用上,所以这个时候就得发挥教师和学生互动的作用,对于初中生来讲正是求知欲望逐渐增强的年龄,适当增加互动会调动学生的积极性,并且能加深学生的学习印象。由于和汉语的语序有差别,很多学生学起来比较吃力,在这方面,最明显的要算动宾短语了,比如看电视,日语里叫「テレビを見る」喝水叫「水を飲む」等等,每天上课前都用学过的词做动宾短语,一段时间过后,学生就会逐渐的掌握这种说法了。 龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn 作为一名初中教师,不仅要将新接触的外语知识教给学生,更应该及时地传播新信息,也要在平时教学中给学生补充一些课外知识让学生学的不单调,这是现阶段面临的挑战,对于种种困难都要积极地采取对策,这样才能使初中日语教学更具有长期的生命力和竞争力。 本文来源:https://www.wddqw.com/doc/d78b4b3105a1b0717fd5360cba1aa81145318f67.html