十、周公诫子 五十、周公诫子 韩 婴 【原文】 成王封伯禽于鲁。周公诫之曰：“往矣，子无以鲁国骄士。吾，文王之子，武王之弟，成王之叔父也，又相天子，吾于天下亦不轻矣。然一沐三握发，一饭三吐哺，犹恐失天下之士。吾闻，德行宽裕，守之以恭者，荣；土地广大，守以俭者，安；禄位尊盛，守以卑者，贵；人众兵强，守以畏者，胜；聪明睿智，守之以愚者，哲；博闻强记，守之以浅者，智。夫此六者，皆谦德也。夫贵为天子，富有四海，由此德也。不谦而失天下，亡其身者，桀、纣是也。可不慎欤？”, 【译文】 周成王将鲁国土地封给周公旦的儿子伯禽。周公旦告诫儿子说：“去了以后，你不要因为受封于鲁国(有了国土)就怠慢、轻视人才。我是文王的儿子，武王的弟弟，成王的叔叔，又身兼辅佐皇上的重任，我在天下的地位也不算轻的了。可是，一次沐浴，要多次停下来，握着自己已散的头发，以接待宾客。吃一顿饭，要多次停下来，以接待宾客，(即使这样)还怕因怠慢而失去人才。我听说，道德品行宽容，并用谦逊的品行来保有它的人，必会得到荣耀；封地辽阔，并凭借行为约束而有节制来保有它的人，他的封地必定安定；官职显赫，并用谦卑来保有它的人，必定高贵；人口众多、军队强大，并用威严来统御它的人，必定会胜利；用愚笨来保有聪明睿智，就是明智；见识广博，并用浅陋来保有它的人，必定智慧。这六点都是谦虚谨慎的美德。即使尊贵如天子，富裕得拥有天下，便是因为拥有这些品德。不谦虚谨慎从而失去天下，(进而导致)自己身亡的人，桀纣就是这样。(你)能不谨慎吗？” 【全文中心】本文通过周公对前往鲁国的儿子的告诫：贵为君王者，更应谦虚谨慎、戒骄戒躁，乃至精神内敛，重才不露，大智若愚，揭示了守业之难以及礼贤下士是守业的根本保证的道理。 一、重点字词 1．古今异义 (1)子无以鲁国骄士 ．古义：__怠慢，轻视__ 今义：骄傲，猛烈 (2)德行宽裕 ．．古义：__宽大，宽容__ 今义：宽绰富裕 (3)守以俭者，安 ．古义：__行为约束而有节制，不放纵__ 今义：俭，省，节俭 (4)守以畏者，胜 ．古义：__威，威严__ 今义：畏惧，佩服 (5)聪明睿智，守之以愚者，哲 ．．古义：__指明察事理__ 今义：指智力发达，记忆力和理解能力强 2．词类活用 名词用作动词 (1)又相天子 ．1 / 3 十、周公诫子 原意：古官名，相国，在文中的意思：__辅佐__ (2)一饭三吐哺 ．原意：食物，饭菜，在文中的意思：__吃饭__ (3)由此德也 ．原意：缘由，理由，在文中的意思：__奉行，遵从__ 3．一词多义 子子无以鲁国骄士__代词，你__ ．吾，文王之子__名词，儿子__ ．4．重点实词 (1)成王封伯禽于鲁 封：__帝王授予臣子土地或封号__ ．(2)一饭三吐哺 哺：__口中含嚼的食物__ ．(3)守之以恭者，荣 守：__保持__ ．．．恭：__肃敬，谦逊有礼__ 荣：__荣华显贵__ (4)守以卑者，贵 卑：__低下__ ．．贵：__地位显要__ (5)守之以愚者，哲 愚：__愚拙，不巧伪__ ．．哲：__明智，聪明__ 二、文言虚词 1．于成王封伯禽于鲁__介词，把__ ．吾于天下亦不轻矣__介词，对于__ ．2．之周公诫之曰__代词，指代周公之子伯禽__ ．吾，文王之子__结构助词，的__ ．3．以子无以鲁国骄士__连词，因为__ ．守之以恭者__连词，并且__ ．4．可不慎欤__用在句末，表示疑问或感叹__ ．三、句子翻译 1．往矣，子无以鲁国骄士。 __去了以后，你不要因为(受封于)鲁国就怠慢、轻视人才。__ 2．然一沐三握发，一饭三吐哺。 __尽管这样，我洗一次头发，要多次停下来，握着自己已散的头发，接待宾客，吃一顿饭，要多次停下来，接待宾客。__ 3．可不慎欤？ __(你)能不谨慎吗？__ 四、文意理解 1．文中周公告诫儿子立国的道理，你从中看出周公具有怎样的品德？ __谦虚谨慎，重视人才。__ 2．周公所说的“此夫六者，皆谦德也”，你认为是不是一定要做到“六者”才算是谦虚谨慎呢？谈谈你的看法。 __我认为必须要做到这六点，因为只有用恭敬的态度、节俭、谦卑、谨慎之心、明智、渊博才能算是涵盖了2 / 3 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/f2896df1c47da26925c52cc58bd63186bceb92cd.html