With regard to Futurist poetry, however, the case is rather difficult, for whatever Futurist poetry may be — even admitting that the theory on which it is based may be right — it can hardly be classed as Literature.
译文:然而,就未来派诗歌而言,情况却相当不同,因为无论未来派诗歌为何物——即使承认其理论根据可能正确,也很难称之为文学。
分析:该句也是一个因果关系的并列句。结果为With regard to Futurist poetry, however, the case is rather difficult,其中however是插入语,表示此句与上一句之间是转折关系;原因为for之后的部分whatever Futurist poetry may be — even admitting that the theory on which it is based may be right — it can hardly be classed as Literature,其中破折号之间的部分even admitting that the theory on which it is based may be right是插入语,on which it is based是the theory的定语从句,it指代Futurist poetry。
【词汇指南】
base [beis](n.)基础,底层;基地,总部(adj.)基础的,基本的;卑下的,微贱的(vt.)(on)根据,由于(高考词汇)(有学者认为,“base-基础,地层”一词由“back-后面、后部”弱读而来 → 位置靠“后”,处于很基础的阶段——即“基础,底层”;而所有分支的牢固“基础”就是“基地,总部”。)
考点搭配:
base in 坐落于…(2003年-阅读1)
base sth. on sth. 将…建立在…的根基上(2005年-阅读2)
be based on 基于…(2007年-阅读2)
(1个派生词)
●baseline ['beislain](n.)基线,底线(2006年-阅读3)(base-基础,line-线 →基线,底线)
正在阅读:
给那个不爱我的人的一封信01-29
难忘的拔河比赛作文500字六年级05-27
一年级国庆假期安全教育主题班会教育课件_一年级安全教育主题班会课件【三篇】11-22
河北2019年同等学力考试报名时间及入口(附流程图)10-18
2018年退休国家马来西亚排名第506-05
2018年国家公务员考试职位表下载(已发布)_贵州黔东南2018年国家公务员考试职位表02-03
一次坚持不懈的尝试作文450字11-19
我的妈妈作文600字写人05-11
铭记于心的记忆作文500字09-03